検索ワード: fortgeschrittenen (ドイツ語 - イタリア語)

reaktoren fortgeschrittenen typs
continua in francia la messa a punto della

die am meisten fortgeschrittenen
bilancio destinato ai settori sociali e spese effettive

entwicklung des fortgeschrittenen tertiärsektors
sviluppo del terziario avanzato

wirtschaftscluster in fortgeschrittenen regionen.
il ruolo dei poli economici nelle regioni avanzate;

29% lokal fortgeschrittenen prostatakrebs
29% aveva tumore prostatico localmente avanzato

• demonstration von fortgeschrittenen druckwirbelschichtverbrennungstechnologien.
• dimostrazione di tecnologie avanzate di combustione a letto fluido pressurizzato.

die fortgeschrittenen einstellungen der bildfehlerkorrektur
le impostazioni avanzate della reintegrazione

boesartiges mesotheliom im fortgeschrittenen stadium
mesotelioma maligno avanzato

schwangerschaft im fortgeschrittenen alter der mutter
gravidanza con età materna avanzata

sicherheit des konventionellen und fortgeschrittenen kernbrennstoffzyklus.
sicurezza del ciclo del combustibile nucleare convenzionale ed avanzato.

anstreben eines fortgeschrittenen status der assoziierungsabkommen
progredire verso lo status avanzato nell'ambito degli accordi di associazione

ein weiteres beispiel sind die fortgeschrittenen technologien.
vorrei dirle che l'intenzione non è di penalizzare singoli stati membri.

neugestaltung des gegenwärtigen systems im fortgeschrittenen stadium.
sistema sussidi di invalidità

schließlich zum verkauf von waffen und fortgeschrittenen technologien.
È come il gioco delle tre tavolette, fatto sulla pelle di milioni di persone arabe e non arabe.

1-224/84 „weiterentwicklung der fortgeschrittenen reaktorgenerationen")
(la seduta, sospesa alle 15.25, riprende alle 15.30)

d forschung im bereich der fortgeschrittenen kommunikationstechnologien (race).
d ricerca in comunicazioni avanzate (race).

c) ein produkt, das mit fortgeschrittenen fertigungstechnologien hergestellt wird.
c) prodotto per mezzo di tecnologie di fabbricazione avanzate.

dies ist die kerngruppe der am weitesten "fortgeschrittenen" grenzen.
questo è il nucleo centrale dei confini maggiormente "progrediti".

1-224/84 „weiterentwicklung der fortgeschrittenen reaktorgenerationen"): angenommen
1­224/84 «sviluppo di reattori avanzati»): approvata

die dänische wirtschaft befand sich weiterhin in einer fortgeschrittenen konjunkturphase.
la danimarca è rimasta in una situazione congiunturale in fase avanzata.