検索ワード: funktionierender (ドイツ語 - イタリア語)

funktionierender abprallalgorithmus
algoritmo del muro elastico in funzione

0120 funktionierender institutionen
0120 funzionamento delle istituzioni

wiederaufbau funktionierender polizeikräfte
ricostituzione di valide forze di polizia

funktionierender multilateraler rahmen;
un ambito multilaterale funzionante;

mitteilung ein funktionierender energiebinnenmarkt
comunicazione "far sì che il mercato interno funzioni"

das wäre ein funktionierender kompromiß.
questo è quindi un compromesso realizzabile.

ein besser funktionierender arbeitsmarkt;
un migliore funzionamento dei mercati del lavoro

ein funktionierender energiebinnenmarkt (mitteilung)
mercato interno dell'energia (comunicazione)

ein funktionierender energiebinnenmarkt für die verbraucher
un mercato dell’energia che funzioni per i consumatori

es existiert jedoch kein funktionierender kontrollapparat.
ma non esiste un apparato di controllo funzionante.

ein besser funktionierender binnenmarkt liegt in reichweite.
un mercato interno migliore a portata di mano

ein uneingeschränkt funktionierender, offener und wettbewerbsfähiger binnenmarkt.
creare un mercato unico aperto, competitivo e perfettamente funzionante.

ein funktionierender sozialstaat braucht ein leistungsstarkes wirtschaftliches fundament.
per funzionare bene, uno stato sociale necessita di una solida base economica.

ein gut funktionierender binnenmarkt für produkte benötigt wirksame durchsetzungsmechanismen.
il buon funzionamento del mercato interno dei prodotti necessita di forti meccanismi di applicazione delle leggi

bessere rahmenbedingungen für unternehmen und besser funktionierende märkte
miglioramento del contesto in cui operano le imprese e del funzionamento dei mercati