検索ワード: gebraten calzone (ドイツ語 - イタリア語)

calzone
calzone

ha29-2 | gebraten |
ha29-2 | fritto |

gebraten steacks gegrillte
steacks alla griglia

fried calzone in german
calzone a richiesta

calzone mit schinken und pilzen
calzone prosciutto e funghi

rindersteak englisch gebraten und geschnitten
tagliata di manzo

in der friaulischen tradition wird es gebraten
nella tradizione friulana viene fritto

calzone con salsiccia - mozzarella, wurst
calzone con salsiccia - mozzarella, salsiccia

sie wollen eine sonderwurst gebraten haben!
voi state cercando di ottenere un trattamento speciale!

calzone - mozzarella, pilze, schinken, ei
calzone - mozzarella, funghi, prosciutto, uovo

calzone 4 formaggi e fiori 4 verschiedene käsesorten und kürbisblüten
calzone 4 formaggi e fiori

calzone, porcini e tartufo - mozzarella, steinpilze, trüffel
calzone, porcini e tartufo - mozzarella, funghi porcini, tartufo

calzone fiori di zucca e alici - mozzarella, kürbisblüten, sardellenringe
calzone fiori di zucca e alici - mozzarella, fiori di zucca, alici

den anwesenden werden pesci di paranza, frittiert, oder gebraten, und lokale weine angeboten.
ai presenti vengono offerti pesci di paranza, sia fritti che arrostiti accompagnati dai vini locali.

roter calzone (gef. pizzateigtasche) (tomaten, mozzarella- käse, nduja:
calzone rosso (pomodoro, mozzarella, nduja:

mit butter, gegrillt, gebraten, gebacken und mit allen saucen. der carrè couvert glasiert gekocht werden sollte.
al burro,alla griglia, impanate, al cartoccio e con tutte le salse. il carrè couvert va cotto glassato.

im backrohr mit kartoffeln, im topf mit erbsen, im topf mit den kartoffeln, gebraten auf der platte mit einem schuss olivenöl extravergine.
al forno con patate, in tegame con piselli, in tegame con le patate, arrosto alla piastra con filo d’olio extravergine.

ihr sollt's nicht roh essen noch mit wasser gesotten, sondern am feuer gebraten, sein haupt mit seinen schenkeln und eingeweiden.
non lo mangerete crudo, né bollito nell'acqua, ma solo arrostito al fuoco con la testa, le gambe e le viscere

— verarbeitete erzeugnisse: andere zubereitungen und konserven aus fleisch oder schlachtabfällen, gekocht oder ungekocht, gebraten oder ungebraten;
— prodotti trasformati: altre preparazioni e conserve di carni o residui di macellazione, lesse o cotte o meno; a) il prezzo medio accertato sul mercato comunitario per la qualità o gruppo di qualità per cui si applica il prezzo d'intervento, deve essere inferiore al 91% del prezzo d'intervento corrispondente;

hühner-, schweine- oder kaninchenfleisch wird kleingeschnitten und zusammen mit den meeresfrüchten in olivenöl, zwiebeln, knoblauch und kräutern gebraten.
il riso viene fatto bollire nel brodo con pomodori e zafferano, poi messo in padella dove si aggiungono la carne e i frutti di mare.