プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
die anlage befindet sich zehn gehminuten vom ortskern und 600 meter von den skiliften von weissmatten.
e' ubicato a dieci minuti a piedi dal centro del paese e a 600 metri dagli impianti di risalita del weissmatten.
最終更新: 2007-09-20
使用頻度: 1
品質:
das hotel befindet sich im ortszentrum, nur 20 gehminuten von den liftanlagen des ayastal entfernt. im sommer hingegen kann der voll ausgestattete see in brusson in fünf minuten erreicht werden.
l'hotel è situato nel centro del paese e permette di raggiungere in venti minuti gli impianti di risalita della valle d'ayas in inverno mentre in estate si trova a 5 minuti dall'area attrezzata nei pressi del laghetto di brusson.
unsere frühstückspension, die im historischen teil von sarre 10 gehminuten vom zentrum entfernt liegt, ist der ideale ort für einen ruhigen urlaub im zeichen der geschichte, der entdeckung der natur und der erholung.
situato nella zona storica di sarre, 10 minuti a piedi dal centro, il nostro bed and breakfast è il luogo ideale per una vacanza tranquilla all’insegna della storia, della scoperta della natura e del riposo.
3 gehminuten von der basilika santa maria maggiore, das hotel agnello d ' oro bietet kostenfreies wlan im gesamten hotel und die zimmer sind einfach eingerichtet verfügen über einen lcd-tv.
3 minuti di cammino dalla basilica di santa maria maggiore, l'hotel agnello d'oro offre la connessione wi-fi gratuita in tutta la struttura e camere decorate con semplicità e dotate di tv lcd.
最終更新: 2014-06-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
schönes apartment nur wenige gehminuten vom messegelände entfernt. bestehend aus einer eingangshalle, wohnzimmer, schlafzimmer, bad, 1 küche, einem kleinen schrank und einen balkon. darunter auch der keller.
grazioso appartamento a pochi passi dalla fiera di milano. composto da un ingresso, un soggiorno, una camera da letto, un bagno, 1 cucina abitabile, un piccolo ripostiglio ed un balcone. compresa anche la cantina.
最終更新: 2009-10-13
使用頻度: 1
品質:
参照: