人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
gemeinsamere verständnis
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
verständnis
intesa
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
verständnis.
i risultati
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
gegenseitiges verständnis
comprensione reciproca
最終更新: 2017-04-07 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
verständnis gestoßen.
(pesca e controllo e controllo delle delle risorse risorse naturali).
ein bisschen verständnis
un po' di comprensione
最終更新: 2012-08-11 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
101 perzeptuelles verständnis.
118 gli incendi.
verständnis des managementsystems;
comprensione dei sistemi di gestione;
最終更新: 2017-04-07 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
(ii) perzeptuelles verständnis
(ii) comprensione percettiva
dafür habe ich verständnis.
giudicheremo dopo i risultati.
ich bitte um verständnis!
vi esorto a capire!
verständnis der molekularen ebene
elucidazione molecolare
dafür hat jeder verständnis.
ogni collo viene imballato in un contenitore di una tonnellata e mezza.
(nn) verständnis des managementsystems;
(nn) comprensione dei sistemi di gestione;
in melilla und ceuta verständnis
con gli imprenditori di ceuta e melilla
1.1 verständnis digitaler kompetenz
1.1 capire l’alfabetismo digitale:
a) mangelndes verständnis der verpflichtung
a) mancata comprensione dell'impegno
最終更新: 2016-11-20 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
dialogbereitschaft und verständnis füreinander zeigen.
il i gruppo annette un'importanza particolare alla difficile situazione occupazionale nella comunità, che minaccia di mettere in pericolo la salvaguardia della libertà.
3 besseres verständnis der beruflichen bildung
3- capire meglio la formazione professionale
最終更新: 2017-04-25 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
forschungsbereich 1 : verständnis der klimatischen prozesse
settore di ricerca 1: comprendere il clima
kommunikation weckt interesse und letztlich verständnis.
la comunicazione genera interesse, e questo a sua volta genera comprensione.