検索ワード: gentamicinsulfat (ドイツ語 - イタリア語)

gentamicinsulfat
gentamicina solfato

hydrocortisonaceponat, miconazolnitrat und gentamicinsulfat.
il medicinale è una sospensione, di colore bianco, da somministrare in gocce, destinata ai cani.

b. von eiern, hühnereiweiß, gentamicinsulfat).
storia di reazione anafilattica (ad es. minacciosa per la vita) ad uno qualsiasi dei costituenti del vaccino o a residui in tracce (ad es: uova, proteine di pollo, gentamicina solfato).

hydrocortisonaceponat 1,11 mg/ml miconazolnitrat gentamicinsulfat
idrocortisone aceponato miconazolo come nitrato gentamicina come solfato

easotic enthält drei wirkstoffe: hydrocortisonaceponat, miconazolnitrat und gentamicinsulfat.
easotic contiene tre principi attivi: idrocortisone aceponato, gentamicina solfato e miconazolo nitrato.

gentamicinsulfat ist ein durch hemmung der proteinsynthese bakterizid wirkendes aminoglykosid- antibiotikum.
la gentamicina solfato è un antibiotico amminoglicosidico battericida che agisce inibendo la sintesi delle proteine.

eiern, hühnereiweiß, gentamicinsulfat sollte dieser impfstoff nur mit vorsicht angewendet werden.
e’ necessario adottare cautela quando si somministri questo vaccino a persone con ipersensibilità nota (oltre alla reazione anafilattica) al principio attivo, ad uno qualsiasi degli eccipienti, al tiomersale e ai residui, ad es.: uova, proteine del pollo, gentamicina solfato.

eibestandteile und hühnereiweiß, ovalbumin, formaldehyd, gentamicinsulfat (antibiotikum) oder natriumdeoxycholat.
• se ha avuto in precedenza un’ improvvisa reazione allergica pericolosa per la vita ad uno qualsiasi degli ingredienti di pandemrix (che sono elencati alla fine di questo foglio) o ad una qualsiasi delle sostanze che possono essere presenti in tracce, quali: proteine delle uova e del pollo, ovoalbumina, formaldeide, gentamicina solfato (un antibiotico) o sodio desossicolato.

ein ml enthält 1,11 mg hydrocortisonaceponat, 15,1 mg miconazolnitrat und 1.505 ie gentamicinsulfat.
un millilitro contiene 1,11 mg di idrocortisone aceponato, 15,1 mg di miconazolo (come nitrato) e 1505 ui di gentamicina (come solfato).

b. von eiern, hühnereiweiß, gentamicinsulfat (ein antibiotikum) auftrat, darf daronrix nicht verabreicht werden.
daronrix non deve essere somministrato ai pazienti che hanno avuto una reazione anafilattica (grave reazione allergica) a uno qualsiasi dei costituenti del vaccino o a una qualsiasi sostanza trovata in tracce nel vaccino, come uova, proteine di pollo, gentamicina solfato (un antibiotico).

da die systemische resorption von hydrocortisonaceponat, gentamicinsulfat und miconazolnitrat vernachlässigbar ist, ist bei empfohlener dosierung das auftreten von teratogenen, foetotoxischen oder maternotoxischen wirkungen unwahrscheinlich.
poiché l’assorbimento sistematico di idrocortisone aceponato, gentamicina solfato e miconazolo nitrato è trascurabile, è improbabile la comparsa di effetti teratogenici, fetotossici o maternotossici nei cani alle dosi raccomandate.

zwei der wirkstoffe in easotic, miconazolnitrat und gentamicinsulfat, wirken gegen die ursache der infektion, der dritte wirkstoff, hydrocortisonaceponat, wirkt gegen die entzündung.
due principi attivi contenuti in easotic, miconazolo nitrato e gentamicina solfato, agiscono sulle cause dell’infezione, mentre il terzo, idrocortisone aceponato, interviene sull’infiammazione.

eier, hühnereiweiß, ovalbumin (ein protein im eiweiß), formaldehyd, gentamicinsulfat (ein antibiotikum) und natrium-deoxycholat.
pandemrix non deve essere somministrato ai pazienti che hanno avuto una reazione anafilattica (grave reazione allergica) a uno qualsiasi dei componenti del vaccino o a una qualsiasi sostanza trovata in tracce (molto basse) nel vaccino come uova, proteine di pollo, ovalbumina (una proteina presente nell’ albume dell’ uovo), formaldeide, gentamicina solfato (un antibiotico) e sodio desossicolato.

0-00-0 | zwischenkonzentrat, gewonnen aus einer fermentationskultur von micromonospora purpurea, zur herstellung der antibiotika gentamicinsulfat (innm) und isepamicin (inn) |
0-00-0 | concentrati intermedi ottenuti da un terreno di fermentazione di micromonospora purpurea usato per la produzione degli antibiotici solfato di gentamicina (dcim) e isepamicina (dci) |