検索ワード: geschirmter (ドイツ語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Italian

情報

German

geschirmter

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

イタリア語

情報

ドイツ語

geschirmter raum

イタリア語

camera schermata

最終更新: 2016-12-16
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

geschirmter steckverbinder

イタリア語

connettore schermato

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

direkt am buchsenfeld in geschirmter ausführung.

イタリア語

direttamente al pannello tecnico di interconnessione.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

c) direkt am buchsenfeld in geschirmter ausführung.

イタリア語

c) direttamente al pannello tecnico di interconnessione schermato.

最終更新: 2016-12-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

aufgrund der abstrahlung von elektromagnetischen feldern während dieser prüfungen müssen diese in einem geschirmten raum durchgeführt werden (die tem-zelle ist ein geschirmter raum).

イタリア語

a causa della presenza di campi elettromagnetici, le prove devono essere eseguite all'interno di un'area schermata (la cella tem è un'area schermata).

最終更新: 2016-12-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die grenzwerte gelten für den frequenzbereich 30 bis 1 000 mhz für messungen, die in einem mit absorbermaterial ausgestatteten geschirmten raum oder auf einem freifeld-messplatz durchgeführt werden.

イタリア語

i limiti valgono per tutta la gamma di frequenza da 30 a 1000 mhz (misure effettuate in camera semianecoica o all’aria aperta).

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 9
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,724,207,378 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK