検索ワード: gestaerkt mit essen (ドイツ語 - イタリア語)

prezista mit essen
prezista potenziato assunto con

prezista/ritonavir mit essen
prezista/ritonavir assunti con

- nehmen sie prezista zusammen mit essen ein.
- assuma prezista con il cibo

die gleichzeitige einnahme von reyataz und ritonavir mit essen optimiert die bioverfügbarkeit von atazanavir.
effetti del cibo: la co somministrazione di reyataz e ritonavir con cibo ottimizza la biodisponibilità di atazanavir.

sie müssen prezista jeden tag und immer zusammen mit 100 mg ritonavir und mit essen einnehmen.
deve assumere prezista ogni giorno e sempre insieme a 100 mg di ritonavir e con il cibo.

die lösung zum einnehmen sollte vor einnahme nicht mit anderen flüssigkeiten verdünnt oder mit essen vermischt werden.
la soluzione orale non deve essere diluita con altri liquidi o mescolata con il cibo prima della somministrazione.

die lösung zum einnehmen sollte jedoch vor einnahme nicht mit anderen flüssigkeiten verdünnt oder mit essen vermischt werden.
tuttavia, la soluzione orale non deve essere diluita con altri liquidi o mescolata con il cibo prima della somministrazione.

wir dürfen den jugendlichen nicht einen teller mit essen vorhalten und ihn dann, wenn sie danach greifen, wieder fortziehen.
l'europa non può trascurare il proprio futuro e non può quindi trascurare i giovani, soprattutto quando essi sono disposti a collaborare generosamente con la società.

sie sollten sie jedoch nicht mit anderen flüssigkeiten verdünnen oder mit essen vermischen, bevor sie die abilify lösung zum einnehmen einnehmen.
tuttavia, non deve diluire con altri liquidi o mescolare con altri cibi abilify soluzione orale prima della somministrazione.

die am häufigsten zu messenden resultate beziehen sich auf die versorgung mit essen an schulen und den prozentsatz der kinder, die eine mahlzeit an der schule einnehmen.
i risultati di cui è richiesta più comunemente la misurazione riguardano l'offerta di prodotti alimentari nelle scuole e la percentuale di bambini che mangia a scuola;

es wurde keine signifikante wirkung auf atazanavir konzentrationen beobachtet bei gleichzeitiger verabreichung mit didanosin (magensaftresistente hartkapseln), die einnahme zusammen mit essen verringerte jedoch die didanosin konzentration.
non è stato osservato alcun effetto significativo sulle concentrazioni di didanosina e stavudina.

die einheimische bevölkerung in beiden ländern reagierte mit großer herzlichkeit und half mit essen und kleidung aus, wo sie nur konnte. unterdessen gingen die türkische und die iranische armee sowie der rote halbmond daran, nachschub und medizinische versorgung zu organisieren.
la popolazione locale dei due paesi rispondeva con generosità, fornendo viveri e indumenti nei limiti delle sue possibilità, mentre le forze armate turche e iraniane e le società della mezzaluna rossa iniziavano ad organizzare l'invio di rifornimenti e assistenza medica.

so haben die italienischen gastgeber die regierungschefs von südafrika, nigeria, mali, algerien, bangladesch und el salvador zu einer arbeitssitzung mit essen eingeladen, bei dem es vorrangig um die strategie zur verringerung der armut und um den weltgesundheitsfonds geht.
in questa ottica, il paese organizzatore, ovvero l' italia, ha invitato i leader del sudafrica, della nigeria, del mali, dell' algeria, del bangladesh e del salvador ad una sessione di lavoro e una cena il cui scopo è principalmente quello di dibattere la strategia per la riduzione della povertà e il fondo mondiale per la salute.

dieser haushalt 1991 wird ausdruck der politik einer gemeinschaft sein, die im inneren gestärkt mit 16 millionen neu hinzugekommenen mitbürgern in das neue jahr geht.
riteniamo che sia questo iter di bilancio che le revisioni del progetto preliminare di bilancio mettano in luce le carenze delle disposizioni finanziarie attuali.

für den fall, dass eine dosis prezista und/oder ritonavir vergessen wurde, dieses versäumnis aber innerhalb von 6 stunden nach dem üblichen einnahmezeitpunkt bemerkt wurde, sollten die patienten angewiesen werden, die vorgeschriebene dosis von prezista und ritonavir zusammen mit essen so bald wie möglich einzunehmen.
in caso venga dimenticata una dose di prezista e/ o ritonavir entro 6 ore dall’ orario abituale di assunzione, il paziente deve essere istruito affinché assuma immediatamente la dose saltata insieme al cibo.

darüber hinaus wird dadurch die verhandlungsposition einzelner mitgliedstaaten gegenüber drittstaaten gestärkt mit dem ziel, die versorgungssicherheit sowie das ordnungsgemäße funktionieren des energiebinnenmarkts der union sicherzustellen, rechtssicherheit für investitions­entscheidungen zu schaffen und eine potenzielle eu‑finanzierung des jeweiligen projekts zu ermöglichen.
inoltre, ciò rafforzerà la posizione negoziale dei singoli stati membri nei confronti dei paesi terzi per garantire la sicurezza degli approvvigionamenti, assicurare l'operatività e il funzionamento adeguati del mercato interno dell'energia dell'unione, creare certezza giuridica per le decisioni d'investimento, e rendere possibile il potenziale finanziamento ue del progetto.