検索ワード: hatten (ドイツ語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

イタリア語

情報

ドイツ語

hatten

イタリア語

hatten

最終更新: 2013-09-05
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

infektionen hatten.

イタリア語

novonorm deve essere preso con cautela. • se sta per essere sottoposto ad un intervento chirurgico maggiore o se ha avuto recentemente una grave malattia o infezione.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

* gereicht hatten.

イタリア語

seconda relazione (doc.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

sie hatten geschrieben

イタリア語

avevano scritto

最終更新: 2014-02-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

2 belegt hatten.

イタリア語

2 iscritta a corsi tirennali. circa i

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

einige patienten hatten

イタリア語

in pazienti in trattamento con norvir, sono stati descritti casi di alterata funzionalità epatica, epatite e raramente ittero.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

placebo erhalten hatten.

イタリア語

in tutti e tre gli studi, la principale misura di efficacia era ‘ l' efficacia protettiva’ del vaccino, calcolata confrontando il numero di persone partecipanti agli studi che sviluppavano il colera dopo aver ricevuto dukoral e dopo aver ricevuto il placebo.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

anwendung gefunden hatten (

イタリア語

legislazione fitosanitaria

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

) stellung genommen hatten.

イタリア語

) e 30 maggio (

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

bbig erlassenen ausbildungsordnungen hatten.

イタリア語

finanziaria della formazione aziendale, a cui si può far ricorso se vi è carenza di posti di formazione.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

zudem hatten exxonmobil, mol,

イタリア語

oltre a ciò, exxonmobil, mol, repsol,

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

unternehmen hatten genehmigung beantragt

イタリア語

le compagnie hanno chiesto il nulla osta

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

internationale entwicklungsstrategie prüft hatten.

イタリア語

strategia internazionale dello sviluppo

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

ich hätte

イタリア語

io avrei

最終更新: 2013-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,795,009,442 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK