人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hergestellt und verpackt fur
prodotto e confezionato per:
最終更新： 2023-01-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
hergestellt und in der anlage verpackt in
prodotto nello stabilimento di
最終更新： 2017-01-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
produkt nicht in italien hergestellt
prodotto non fabbricato in italia
最終更新： 2022-02-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
in italien
in italia,
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 30
品質：
参照：
... in italien
obiettivo n.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
in italien:
per l'italia:
最終更新： 2018-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
— in italien:
— in francia: gli articoli 14 e 15 del codice civile (code civil);
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
verpackt in flaschen
presentazione in flacone
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
tabletten verpackt in:
compresse confezionate in:
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
weinalkohol wird vor allem in frankreich, spanien und italien hergestellt.
gli alcoli da vino sono prodotti soprattutto in francia, spagna, italia.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
kaffeemischung geröstet und verpackt
caffè torrefatto e confezionato
最終更新： 2020-10-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
sie ist/sind fest verpackt in
sono saldamente chiusi in:
最終更新： 2013-02-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
die butter mit zuckerzusatz wird ausschließlich in den betrieben hergestellt und verpackt, die in das konfektherstellerregister der kontrollbehörde eingetragen sind.
il burro dolce è elaborato e confezionato esclusivamente in stabilimenti dolciari iscritti nel registro de industrias pasteleras (registro degli stabilimenti dolciari) del consejo regulador.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
3 x 112 tabletten, verpackt in einem umkarton
solamente per confezioni multiple (3x112 compresse)
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
gekocht (gefroren und verpackt) | 60 |
cotto (congelato e confezionato) | 60 |
最終更新： 2017-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
sie werden gemäß dieser verordnung gekennzeichnet und verpackt.
sono etichettate e imballate in conformità alle disposizioni del presente regolamento.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
mateverfilmtabletten sind in blisterpackungen, verpackt in faltschachteln, erhältlich.
le compresse di matever sono confezionate in blister inseriti in scatole di cartone contenenti:
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
alle eier eines behältnisses werden ohne unterbrechung sortiert und verpackt.
tutte le uova di ogni singolo contenitore sono classificate ed imballate senza interruzioni.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
nach ende der reifedauer werden die käse gewaschen, getrocknet und verpackt.
una volta terminata la stagionatura, i formaggi vengono lavati, asciugati e confezionati.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
kartons zu 28, 35, 56 oder 70 schmelztabletten, verpackt in aluminiumblisterpackungen.
blister strip di alluminio, contenuti in astucci da 28, 35, 56 o 70 compresse orodispersibili per astuccio.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：