プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ich schulde ihr hunderttausend yen.
le devo 100.000 yen.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
war sechsmal hunderttausend und dreitausend fünfhundertundfünfzig.
quanti furono registrati risultarono seicentotremilacinquecentocinquanta
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
und wir sandten ihn zu hunderttausend oder gar mehr.
lo inviammo a centomila [uomini], o ancor di più.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
heute sind mehrere hunderttausend arbeitsplätze in gefahr.
ritengo che dobbiamo porci l'imperativo primo di sviluppare in tutti i paesi della comunità europea programmi concreti e univoci, intesi a risparmiare energia.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
(anzahl der zehn hundert tausend zehntausend hunderttausend
diffusione (numero di pezzi prodotti) diecina centinaio migliaio diecimila centomila
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
diese regelung wird einige hunderttausend studenten betreffen.
tale disposizione riguarda centinaia di migliaia di studenti.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
und wir entsandten ihn zu hunderttausend oder mehr (menschen)
lo inviammo a centomila [uomini], o ancor di più.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
mehrere hunderttausend men schen sind in die nachbarstaaten geflohen.
siamo in presenza di gravi lacune che dovranno essere colmate al momento della modifica dei trattati di roma.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
hiervon sind in der gemeinschaft mehrere hunderttausend personen betroffen.
a differenza del collega brok, non crediamo che sia un problema puramente te desco.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
und wir entsandten ihn zu hunderttausend, sondern noch mehr waren sie.
lo inviammo a centomila [uomini], o ancor di più.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
millionen von automaten und mehrere hunderttausend geldautomaten müssen umgerüstet werden.
i dipendenti delle grandi imprese sono in media raramente pagati in euro (22 %).
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
dazu nahm er aus israel hunderttausend starke kriegsleute um hundert zentner silber.
egli assoldò da israele centomila uomini valorosi per cento talenti d'argento
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
auf den molukken werden inzwischen tausende tote und mehrere hunderttausend flüchtlinge gezählt.
le molucche contano ora migliaia di morti e centinaia di migliaia di profughi.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
andriessen hen, sondern daß weitere hunderttausende arbeitsplätze erhalten bleiben.
sir fred catherwood proposta di risoluzione viene presentata conforme mente all'articolo 48 o all'articolo 47.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：