プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ich bin neugierig.
sono curiosa.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
ich bin
io sono italiano
最終更新： 2020-10-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich bin alt
coloro che continuamente nasconde
最終更新： 2013-05-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich bin 18.
ho diciotto anni.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich bin deutsche
io sono tedesca
最終更新： 2024-07-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich bin gefallen.
sono caduto.
最終更新： 2014-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich bin stark!“ !“
io sono forte! !
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
»ich bin zurückgetreten.«
— rinuncia!
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich bin neugierig auf die reaktion von kommissar van miert.
attendo con curiosità la risposta del commissario van miert.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
ich bin neugierig auf das, was sie uns dann ab mai 2007 sagen können.
sono curioso di sentire cosa ci direte dopo il maggio 2007.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
ich finde das alles recht un klar und bin neugierig, wie die kommission hier klar heit hineinbringt.
a mio avviso, se viene fatta questa proposta è perché la commissione sa benissimo che questi due importi verranno annullati il iogennaio 1988.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
@blakehounshell: ich bin neugierig: wie beweist man in saudi-arabien den vorwurf der hexerei?
@blakehounshell: per curiosità: come viene comprovata l'accusa di stregoneria in arabia saudita?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
wir sind für die uneingeschränkte annahme des ebel-berichts. und ich bin neugierig, ob die kommission hierbei ihren willen durchsetzen kann.
espressioni pesanti ma vorrei dire all'onorevole wijsenbeek che il consiglio è ormai prossimo ad esprimersi: a giugno potremo forse ottenere finalmente una data.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich bin neugierig, wie die gemachten zusagen die albanische regierung und die albaner selbst in zukunft davon abhalten wird, sich gegenseitig den hals abzuschneiden, und wie dadurch verhindert whd, daß eine situation eines meinen landes mit einer großen not entstehen whd.
mi auguro che il workshop - che si svolgerà dal 26 al 27 maggio al cairo - sulle applicazioni spaziali alla regione euromediterranea permetterà di focalizzare l'interesse e le opportunità di queste tecnologie e far decollare iniziative concrete.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
wijsenbeek (l). - (nl) herr van der waal spricht hier über die rheinschiffahrtsakte, und ich bin neugierig auf das, was sein stromaufwärts folgender kollege, herr van der lek, nachher noch zu diesem thema zu sagen haben wird.
infatti, con l'apertura del canale meno-danubio, le navi dei paesi terzi hanno accesso diretto al bacino del reno per cui vengono a trovarsi a confronto due sistemi politico-economici contrapposti tra loro.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：