検索ワード: inspektionssystemen (ドイツ語 - イタリア語)

entwicklung von inspektionssystemen für pflanzenschutz
creazione di sistemi di ispezione fitosanitaria

herr mulder hatte eine frage zu den inspektionssystemen.
l’ onorevole mulder mi ha interrogato sui sistemi di ispezione.

die einsatzmöglichkeiten für derartige hochleistungsalgorithmen sind zahlreich und vielseitig und reichen von der verkehrsregelung und navigation über die codierung von bildfolgen bis hin zu sicherheits- und inspektionssystemen.
le potenziali applicazioni di questi algoritmi ad alte prestazioni sono numerose e svariate, e comprendono il controllo del traffico, la navigazione, la codifica di sequenze di immagini, i sistemi di sicurezza e di ispezione.

schließlich arbeiten wir im moment eng mit der internationalen schifffahrtsorganisation zusammen, um mithilfe von inspektionssystemen die verantwortung der flaggenstaaten zu erhöhen, das heißt, gegen die billigflaggen vorzugehen.
da ultimo, stiamo lavorando in stretta collaborazione con l’ organizzazione marittima internazionale per rafforzare la responsabilità dello stato di bandiera attraverso il sistema di controlli, in altri termini per combattere le bandiere di comodo.

das netz konzentriert sich bisher auf drei aspekte: unterstützung der schulleitung im hinblick auf den fremdsprachenunterricht, erstausbildung und berufsbegleitende weiterbildung von lehrern und die auswirkungen von inspektionssystemen und -verfahren.
la rete si è finora occupata di tre aspetti: sostegno al ruolo di capofila della scuola nell'insegnamento delle lingue straniere, formazione iniziale e continua degli insegnanti e incidenza dei sistemi e delle pratiche d'ispezione.

periodisches inspektionssystem
regime di ispezione intermittente