プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ist hier noch frei?
È libero qui?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
ja das auto ist noch frei
ja das auto ist noch frei
最終更新： 2013-09-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
entschuldigung, ist hier noch frei?
scusi, è libero qui?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ist noch zeit dazu?
faremo in tempo?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
das ist noch sinnloser.
cosa ancor più insensata.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
das ist noch gesünder!
fa ancora meglio alla salute!
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
ist noch nicht erfolgt
armonizzazione della base
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
da ist noch ein problem...
c'è un altro problema...
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
es ist noch alles drin!
la partita è ancora tutta da giocare.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 3
品質：
参照：
„das projekt ist noch jung.
«siamo ancora agli inizi.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
liste ist noch zu erstellen
elenco ancora da redigere
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
die erklärung ist noch einfacher.
la spiegazione, in realtà, era ancora più semplice.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
das video ist noch schlechter!
il video è ancora peggio!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
* der inflationsdruck ist noch stark.
* le pressioni inflazionistiche sono ancora forti.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dieser kontinent ist noch jungfräulich.
gli interventi ambientali non possono essere isolati da un contesto più ampio.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
außerdem ist noch folgendes festzustellen:
sono anche continuati i colloqui nel campo della sicurezza e dell'igiene.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
die debatte ist noch keineswegs abgeschlossen.
il dibattito è soltanto agli inizi.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dabei ist noch vieles „neuland".
questa misura è essenziale se si vuole che gli stati membri siano trattati su un piede di parità.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
bislang ist noch keine schätzung eingegangen.
per il momento, essa non ha ricevuto alcuna stima.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sorry, »filter« ist noch nicht implementiert.
attenzione: "filter" non è ancora implementato.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています