検索ワード: karat (ドイツ語 - イタリア語)

karat
cts

metrisches karat
carati

24 karat vergoldet
dorato 24 carati

h) karat-gewicht
h) il peso in carati;

h) karat-gewicht und wert.
h) il peso in carati e il valore.

karat;cdamount in units (real)
carato; carati; cdamount in units (real)

auf anfrage in 24 karat vergoldet - noch klären!
su richiesta dorato a 24 carati ancora da illustrare!

andere einheiten: metrisches karat für die wägung von edelsteinen.
altre unità: carato metrico per la pesatura di pietre preziose.

- andere einheit: metrisches karat für die wägung von edelsteinen.
- altra unità non si: carato metrico per la pesatura di pietre preziose.

anzahl karat (1 metrisches karat = 2 × 10-4 kg)
numero dei carati (1 carato metrico = 2 × 10-4 kg)

c) - andere einheit: metrisches karat für die wägung von edelsteinen.
c) - altra unità non si: carato metrico per la pesatura di pietre preziose.

c/k anzahl karat (1 metrisches karat = 2 × 10-4 kg)
c/k numero dei carati (1 carato metrico = 2 × 10-4 kg)

brenner verfügt, stellt jährlich 300000000 karat synthetischer steine her, was einer materialmenge von 60 tonnen ent­spricht.
il secondo, benché usato di frequente per produrre monocristalli di ossidi binari o ternari, per preparare strati sottili cpitassici e per purificare taluni metalli, non ha avuto un grande sviluppo date le piccole dimensioni dei cristalli ottenuti.

tari karat für 16 1/3 jedoch für die analyse der 50 münzen leider nur 3 arbeitstage zur verfügung standen, kam wegen der langen halbwertzeiten diese methode für uns nicht in frage.
valori previsti dagli ordinamenti medioevali per tareni 16 1/3 carati

der ausschuß ist mit dem anhang i einverstanden, in dem es um die nenn­fein­gehalts­angaben in tausendstel - und nicht mehr in karat - für arbeiten aus edelmetall geht.
il comitato è d'accordo con l'allegato i che riguarda i titoli nominali per i lavori in metalli preziosi in millesimi e sopprime l'indicazione in carati.

karat«ilea unter verwendung von baren, 4«rea wert 90 4 dee wert·· der hergestellten bar« nicht ub«r*chreitel
pabbrlcatlon· par la quale vengono utlllttatl del prodotti 11 cui valore 'ion aup«ra il 50 jt del valor· del prodotto finito

das sind: traditionelle teezeremonie, nette geishas, sakurazweigen mit dem duft der frühling, sumo, karate, und natürlich bergsteigen.
da molti anni l'immagine della cultura della 'terra baciata dal sole nascente' rimane la stessa: cerimonia tradizionale del tè, graziose geishe, fiori di sakura con il profumo della primavera, sumo, karate e alpinismo, perché ci sono tante monti in giappone.