検索ワード: kartoffelpartie (ドイツ語 - イタリア語)

- lieferdatum der kartoffelpartie,
- la data di consegna della partita di patate,

- der sortenbezeichnung der kartoffelpartie,
- la varietà della partita di patate,

- größe der gelieferten kartoffelpartie,
- le dimensioni della partita di patate consegnata,

besteht die sendung ganz oder teilweise aus kartoffelpartien, so wird ein angemessener teil dieser partien gemäß den üblichen gemeinschaftsverfahren für die diagnose und den nachweis von schadorganismen auf ralstonia solanacearum (smith) yabuuchi et al. und clavibacter michiganensis ssp. sepedonicus (spieckermann et kotthoff) davis et al. untersucht.
se la spedizione consiste interamente o in parte di lotti di patate, un adeguato campione di tali lotti viene esaminato per accertare l’eventuale presenza di ralstonia solanacearum (smith) yabuuchi et al. e clavibacter michiganensis ssp. sepedonicus (spieckermann et kotthoff) davis et al., conformemente ai metodi di individuazione e di diagnosi di questi organismi nocivi stabiliti dalla comunità.