検索ワード: konsistenz (ドイツ語 - イタリア語)

konsistenz
coerenza

konsistenz.
comparabilità.

- konsistenz,
- congruenza,

und konsistenz
coerenza metodologiche

salbenartige konsistenz
consistenza di un unguento

konsistenz der strahlungsausbeute
riproducibilità del rendimento

ihre wirkliche konsistenz?
ha rinunciato al suo progetto di trattato.

konsistenz der ct-zahlen
indice di dose per la tomografìa computerizzata (ctdi)

- abweichung von der konsistenz,
- putrefazione ,

methodische eignung und konsistenz
adeguatezza e coerenza metodologiche

relevanz, kohärenz und konsistenz
pertinenza, coerenza e compatibilità

klarheit und konsistenz – vereinfachung
coerenza e chiarezza - semplificazione

aussehen und konsistenz der butter
aspetto e consistenza del burro

(h) die konsistenz des managementinformationssystems,
(h) l'integrità del sistema informativo della dirigenza;

konsistenz mittelgrobkörnig, geringe bissfestigkeit.
consistenza grana medio-grossa, poca resistenza alla masticazione.

konsistenz: einheitlich im ganzen käse.
consistenza: omogenea in tutto il formaggio.

methodische eignung konformität und konsistenz
adeguatezza, conformità e coerenza metodologiche

klar, farblos und von wässriger konsistenz.
limpida, incolore e di apparenza acquosa.

konsistenz und synergien mit anderen politiken
coerenza e sinergia con altre politiche

aussehen | konsistenz | geschmack + aroma |
aspetto | consistenza | gusto + aroma |