検索ワード: kontraindiziert (ドイツ語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

イタリア語

情報

ドイツ語

kontraindiziert

イタリア語

controindicata

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

ドイツ語

kontraindiziert.

イタリア語

perforatum)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

2 kontraindiziert.

イタリア語

2 pazienti con insufficienza renale

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

dasabuvir kontraindiziert

イタリア語

enza dasabuvir

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

zepatier kontraindiziert.

イタリア語

controindicata.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

kontraindiziert (siehe

イタリア語

concomitante è

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

kontraindiziert mit cholib

イタリア語

controindicate con cholib

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

sertindol ist kontraindiziert,

イタリア語

- il monitoraggio ecg deve essere condotto in condizioni basali: sertindolo è controindicato

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

ist kontraindiziert (siehe

イタリア語

(vedere paragrafo 4.3).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

wert von ≥ 6 kontraindiziert.

イタリア語

punteggio child-pugh ≥ 6.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

gleichzeitige anwendung kontraindiziert

イタリア語

uso concomitante controindicato

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

gleichzeitige anwendung kontraindiziert.

イタリア語

la co-somministrazione è controindicata.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

kontraindiziert (siehe abschnitt

イタリア語

controindicato (vedere paragrafo 4.3)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

fluvoxamin, ciprofloxacin) kontraindiziert.

イタリア語

pertanto è controindicata la co-somministrazione di valdoxan con potenti inibitori di cyp1a2 (ad esempio, fluvoxamina, ciprofloxacina).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

topotecan teva ist kontraindiziert bei

イタリア語

topotecan teva è controindicato nei pazienti che

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

proteasehemmern oder ketoconazol kontraindiziert.

イタリア語

nei pazienti con funzionalità renale e/ o epatica gravemente compromessa, è controindicata la somministrazione concomitante di ketek e potenti inibitori di cyp3a4, quali gli inibitori delle proteasi o ketoconazolo.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

cobicistat ist kontraindiziert (siehe

イタリア語

cobicistat è controindicato (vedere

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die gleichzeitige anwendung ist kontraindiziert

イタリア語

terapie concomitanti controindicate

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

punkt 4.5), ist kontraindiziert.

イタリア語

la co-somministrazione di sertindolo con farmaci che inibiscono in modo significativo gli enzimi 3a del citocromo p450 epatico è controindicata (vedere sezione 4.5).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

ribavirin kontraindiziert ist, zu verabreichen.

イタリア語

controindicazione alla ribavirina. le

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,793,379,481 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK