プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
kopfzeile
intestazione
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
eine kopfzeile
qualsiasi campo
最終更新： 2016-11-10 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
fits-kopfzeile
intestazione fits
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
benutzerdefinierte kopfzeile
nuova intestazione
最終更新： 2016-10-05 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
bericht-kopfzeile
rapporto
anmerkungen: — kopfzeile:
spiegazioni: intestazione
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
eigenschaften der kopfzeile
proprietà dell' intestazione
kopfzeile der tabelle:
intestazione tabella:
kopfzeile einer erklärung
intestazione della dichiarazione
最終更新： 2016-12-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
kopfzeile der tabelle ausdrucken
stampa intestazione tabella
kopfzeile des easa-formblatts 1
intestazione del modulo 1 aesa
最終更新： 2014-11-10 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
kopfzeile einer funktionellen gruppe
intestazione di gruppo funzionale
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
format kopfzeile aktivieren/deaktivieren
formato abilita/ disabilita intestazione del documento
abweichende kopfzeile für erste seite
intestazione distinta per la prima pagina
feld 2 kopfzeile des easa-formblatts 1
riquadro 2 intestazione del modulo 1 aesa
最終更新： 2016-10-07 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
andere kopfzeile für die erste seite
intestazione diversa per la prima pagina
fügt datum und zeit zur kopfzeile hinzu.
aggiunge data e ora all' intestazione.
mittels des kontextmenüs der kopfzeile der spalte
mediante il menu di contesto dell'intestazione della colonna
最終更新： 2006-04-11 使用頻度： 1 品質： 参照： Kowal
fügt datum und zeit zur kopfzeile hinzu.
aggiunge data ed ora all' intestazione.
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： Kowal
kopfzeile mit einer trennlinie vom textkörper trennen
usa una riga per separare l' intestazione dal corpo del testo
