検索ワード: kotmischproben (ドイツ語 - イタリア語)

in der gesamtmischprobe müssen kotmischproben aus jeder käfigetage enthalten sein.
nel campione composito complessivo devono essere rappresentate le feci mescolate di ogni pila.

für die analyse kann der kot gemischt werden, wobei mindestens zwei kotmischproben hergestellt werden.
le feci possono essere miscelate per l'analisi (almeno 2 campioni compositi).

bei systemen mit käfigetagen ohne förderband- oder bandkratzersystem werden kotmischproben aus der gesamten kotgrube entnommen.
nelle batterie di gabbie prive di dispositivi a nastro o a raschietto è necessario raccogliere le feci mescolate dall'intero fosso.

bei systemen mit käfigstapeln, bei denen es kein förderband- oder bandkratzersystem gibt, müssen kotmischproben aus der kotgrube entnommen werden.
nei sistemi di gabbie a piattaforma senza sistema a nastro o a raschietto, è necessario raccogliere la pollina mista dalla fossa profonda.

die zahl der stellen, an denen gesonderte kotproben zur herstellung eine kotmischprobe zu entnehmen sind, ist nachstehend angegeben:
il numero dei punti da cui si prelevano campioni separati di feci per costituire un campione composito va stabilito come segue: