検索ワード: lichtbild (ドイツ語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

イタリア語

情報

ドイツ語

lichtbild

イタリア語

diapositiva

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

- lichtbild

イタリア語

- fotografia

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

digitalisiertes lichtbild

イタリア語

fotografia numerica

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

lichtbild des inhabers;

イタリア語

fotografia del titolare;

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ドイツ語

3. feld für das lichtbild

イタリア語

3. zona riservata alla fotografia

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

c) feld für das lichtbild

イタリア語

c) zona riservata alla fotografia

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

use beleuchtung (08)lichtbild

イタリア語

use istruzione politecnica (10)educazione della prima infanzia (04)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

lichtbild mit prägestempel geprägt.

イタリア語

fotografia in rilievo impressa a stampo

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

name und lichtbild des inhabers und

イタリア語

il nome e la fotografia del titolare; nonché

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

a) name und lichtbild des inhabers und

イタリア語

a) il nome e la fotografia del titolare; nonché

最終更新: 2016-10-18
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

der ausweis muss name und lichtbild des inspektors enthalten.

イタリア語

il lasciapassare reca il nome e la fotografia dell'ispettore.

最終更新: 2017-02-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

das lichtbild und die unterschrift sind auf die vorderseite gescannt.

イタリア語

la fotografia e la firma sono scannerizzate sul recto.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die zuständigen behörden ein lichtbild des antragstellers anfertigen dürfen und

イタリア語

le autorità competenti possano fotografare il richiedente; e

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

anträgen auf erneuerung der fahrerlaubnis ist ein aktuelles lichtbild beizufügen.

イタリア語

per le domande di rinnovo della licenza la fotografia deve essere sostituita.

最終更新: 2016-10-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

11.1 | lichtbild | original oder eingescanntes bild | verbindlich |

イタリア語

11.1 | fotografia | originale o scansionata elettronicamente | obbligatorio |

最終更新: 2016-12-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

durch lasertechnik eingravierte personalien einschlieœlich lichtbild und unterschrift des inhabers.

イタリア語

materiale: policarbonato plastico, formato id1, 54 mm x 86 mm (tipo carta di credito) con la dicitura § t i d i p s k ä pr「kaz‚ e il nome del paese §peskÈ republika‚ in cima.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

- das gesicht auf dem lichtbild darf keine sonnenbrille mit getönten gläsern bzw.

イタリア語

- la persona ritratta non deve portare occhiali da sole con lenti colorate oppure occhiali con una montatura spessa, le lenti non devono presentare riflessi di luce.

最終更新: 2016-10-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

- das lichtbild soll vor einem einfachen weißen oder weißgrauen hintergrund aufgenommen sein.

イタリア語

- la fotografia deve essere scattata con uno sfondo bianco o molto chiaro.

最終更新: 2016-10-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

- das lichtbild soll das gesamte gesicht in frontalansicht und mit offenen augen zeigen.

イタリア語

- la fotografia presenta l'intero volto, di fronte e con gli occhi aperti.

最終更新: 2016-10-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

- ein lichtbild, das vom antragsteller vorgelegt oder zum zeitpunkt der antragstellung aufgenommen wird, und

イタリア語

- una fotografia, fornita dal richiedente o scattata al momento della domanda, e

最終更新: 2016-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,749,091,362 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK