検索ワード: man a (ドイツ語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Italian

情報

German

man a

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

イタリア語

情報

ドイツ語

ich glaube nicht, daß man a priori eine haltung pro oder contra einnehmen kann.

イタリア語

non vedo inoltre nell'inquadramento generale — e a questo si riferisce l'emendamento n.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die gleichen schlussfolgerungen müsste man a contrario für den fall ziehen, dass die tatsächlich erhaltenen beträge unter dem wert der wirtschaftsgüter liegen.

イタリア語

le stesse conclusioni si devono trarre, a contrario, nell'ipotesi che gli importi effettivi ricevuti siano stati inferiori al valore dei beni.

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

­ wenn a¡ Φ aj v i φ j, v a¡, aj e z,2, sagt man a xist eine rei he von höhen ;

イタリア語

5) e le loro combinazioni logiche, si ottengono, per esempio, per i tre modi « a trasposizioni limitate » di olivier messiaen (modi tipo 2), le espressioni : classi di equivalenza.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

in diesem fall muss man den code noch einmal generieren, um die richtige schreibweise kontrollieren zu können.

イタリア語

in questo caso è necessario rigenerare il codice per verificarne la correttezza

最終更新: 2006-06-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

hierher gehören: 1. rundbiegemaschinen hierbei unterscheidet man: a) maschinen zum bearbeiten flacher erzeugnisse (bleche, bänder).

イタリア語

pellicole in rotoli o strisce, per l· cinematografia o la fotografia

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

ドイツ語

(') unter „tierische zugkraft" versteht man: a) zugpferde, maulesel, maultiere, esel; b) milch- und zugkühe, sonstige zugrinder.

イタリア語

superficie di base delle serre utilizzate: ha / a

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,745,515,814 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK