検索ワード: mit freundlichen grüssen (ドイツ語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

イタリア語

情報

ドイツ語

mit freundlichen grüssen

イタリア語

distinti saluti

最終更新: 2019-08-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

mit freundlichen grüßen

イタリア語

cordiali saluti

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 10
品質:

ドイツ語

mit freundlichen grüßen,

イタリア語

distinti saluti,

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

im vertrauen auf ihre aufmerksamkeit, verbleibe ich mit freundlichen grüssen,

イタリア語

confidando nella vostra attenzione, vi porgo cordiali saluti,

最終更新: 2012-10-31
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

mit freundlichen grüßen [ unterschrift ]

イタリア語

in fede , [ firma ]

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

mit freundlichen grüßen das amt für veröffentlichungen

イタリア語

l'ufficio delle pubblicazioni ufficiali delle comunità europee

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

mit freundlichen grüßen, das personal von shinystat

イタリア語

distinti saluti shinystat staff

最終更新: 2006-06-18
使用頻度: 3
品質:

参照: Kowal

ドイツ語

beende den brief mit „mit freundlichen grüßen".

イタリア語

terminare la lettera con un'espressione rispettosa (del tipo "distinti saluti").

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

in erwartung ihrer antwort verbleibe ich mit freundlichen grüßen

イタリア語

in attesa di una vostra risposta, rimango

最終更新: 2021-12-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

ich freue mich auf ihre freundliche antwort, mit freundlichen grüßen

イタリア語

attendo sua gentile risposta, cordiali saluti

最終更新: 2024-01-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

im vertrauen auf ihre aufmerksamkeit, verbleibe ich mit freundlichen grüßen,

イタリア語

confidando nella vostra attenzione, vi porgo cordiali saluti,

最終更新: 2014-07-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

senden wir die rechnung für die lieferung von wein mit freundlichen grüßen

イタリア語

vi inviamo fattura relativa alla fornitura di vinocordiali saluti

最終更新: 2015-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

vielen dank für das vertrauen, das sie uns entgegenbringen. mit freundlichen grüßen

イタリア語

rigraziando delle fiducia accordataci, porgiamo distinti saluti.

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

ドイツ語

vielen dank für den vorzug, den sie uns gegeben haben. mit freundlichen grüßen,

イタリア語

ringaziandola per la preferenza accordataci, porgiamo distinti saluti.

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

ドイツ語

sehr geehrter chef, bitte senden sie mir das kader der nächsten woche. mit freundlichen grüßen marinaci sergio

イタリア語

egregio capo gentilmente può inviarmi il roster della prossima settimana grazie cordiali saluti marinaci sergio

最終更新: 2019-01-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

ich freue mich schon jetzt, sie in sevilla wiederzusehen, und verbleibe mit freundlichen grüßen gez. jacques demarty

イタリア語

copia del testo sarà trasmessa alla commissione delle comunità europee.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

guten morgen herr buzas ich schicke die gutschrift mit bezug auf die rechnung 8101023347. mit freundlichen grüßen.

イタリア語

buon giorno signor buzas le invio la nota di credito in riferimento alla fattura 8101023347. cordiali saluti.

最終更新: 2009-10-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

foto mit freundlicher genehmigung von basesoft

イタリア語

foto nei pressi di sziksz,

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

mit freundlicher genehmigung der gemeentebibliotheek rotterdam

イタリア語

fotografia ottenuta per gentile concessione della gemeentebibliotheek rotterdam

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

foto mit freundlicher genehmigung von progetto 7lune.

イタリア語

foto per cortesia del progetto 7lune.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,750,066,004 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK