検索ワード: mit schnitzereien vorne und hinten (ドイツ語 - イタリア語)

6urtpflicht vorne und hinten.
obbligatoria nei sedili anteriori e posteriori.

gurtpflicht vorne und hinten, wenn vorhanden.
obbligatoria nei sedili anteriori e posteriori se installata.

die gewünschte höhe vorne und hinten einstellen.
regolare l a parte anteriore e posteriore all'altezza desiderata .

• die sichtverbesserung nach vorne und hinten zu erreichen.
impedire l'uso non autorizzato di un elevatore a forca,

linke und rechte kanäle vorne, in der mitte und hinten
canali sinistro e destro davanti, al centro e dietro

zwei fahrtrichtungsanzeiger vorn und hinten
due indicatori di direzione anteriori e posteriori

zwei fahrtrichtungsanzeiger vorn und zwei hinten
due indicatori di direzione anteriori e posteriori

2 man verstärkt die verbindungen mit einem leistenstück von 2x10x40 auf beiden seiten, vorne und hinten.
2 rinforzare le unioni con un pezzo di listello 2x10x40 applicato su entrambe le facce, avanti e dietro.

zwei von vorn und zwei von hinten sichtbar.
due visibili anteriormente e due visibili posteriormente.

verziert man die ränder der knopfleiste und den halsausschnitt vorne und hinten, wie folgt:
rifinire i margini dabbottonatura e lo scollo davanti e dietro come segue:

horizontalwinkel: 30° nach vorn und nach hinten.
angoli orizzontali: 30° verso l'avanti e verso il retro.

entweder 2 leuchten vorn und 2 leuchten hinten,
due luci anteriori e due posteriori,

mit lautsprechern vorn und hinten hören sie genau, was um sie herum vorgeht.
grazie agli altoparlanti anteriori e posteriori per la riproduzione di suoni a 360 gradi sarai sempre al centro dell'azione.

anbauschema: zwei fahrtrichtungsanzeiger vorn und zwei fahrtrichtungsanzeiger hinten.
schema di montaggio: due indicatori anteriori e due indicatori posteriori.

wenn der sitz heruntergeklappt wird, schließt die rückenlehne bereits mit der rahmenkante ab bewegungen der rückenlehne nach vorne und hinten sind nicht mehr er forderlich.
quando il seggiolino θ abbassato, b schlenab è già in li­nea con il bordo delta struttura pertanto, non occorrono più movimenti in avanti o all'indietro.

horizontalwinkel: 45° nach außen, nach vorn und nach hinten.
angolo orizzontale: 45° verso l'esterno, verso l'avanti e all'indietro.

sichtbarkeit der roten leuchten nach vorn und der weißen leuchten nach hinten
visibilità di luci rosse verso l'avanti e di luci bianche verso il retro

derart, dass die leuchten die sichtbarkeitsbedingungen nach vorn und nach hinten erfüllen.
tale che le luci soddisfino i requisiti di visibilità verso l'avanti e all'indietro.

sichtbarkeit einer roten leuchte von vorn und einer weissen leuchte von hinten
visibilitÀ di luce rossa verso l'avanti e visibilitÀ di luce bianca all'indietro

vorn und hinten: möglichst nahe am äußersten punkt der gesamtbreite des fahrzeugs.
anteriori e posteriori: quanto più vicino possibile all'estremità della larghezza fuori del veicolo.