検索ワード: myelosuppressive (ドイツ語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Italian

情報

German

myelosuppressive

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

イタリア語

情報

ドイツ語

myelosuppressive arzneimittel

イタリア語

agenti mielosoppressivi

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

cyclophosphamid, methotrexat) verringern und deren myelosuppressive wirkung verstärken.

イタリア語

i tiazidici possono ridurre l' escrezione renale di medicinali citotossici (es. ciclofosfamide, metotressato) e potenziare il loro effetto mielodepressivo.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

- wenn sie andere myelosuppressive arzneimittel (die die bildung von roten oder weißen

イタリア語

- se sta assumendo altri medicinali ad azione mielosoppressiva (che riduce il numero dei globuli

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

thiazide können die renale exkretion von zytostatika reduzieren und so deren myelosuppressive effekte verstärken.

イタリア語

agenti citotossici (ad es., ciclofosfamide, metotrexato) i tiazidi possono ridurre l' escrezione renale di medicinali citotossici e potenziare il loro effetto mielosoppressore.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

die dosierungsempfehlungen für pädiatrische patienten sind dieselben wie für erwachsene, die eine myelosuppressive zytotoxische chemotherapie erhalten.

イタリア語

lo schema posologico per i pazienti pediatrici è quindi uguale a quello impiegato per gli adulti trattati con chemioterapia citotossica mielosoppressiva.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

das auftreten einer durch myelosuppressive chemotherapie bedingten thrombozytopenie und anämie kann durch eine behandlung mit filgrastim allein nicht verhindert werden.

イタリア語

il trattamento con il solo filgrastim non evita l’insorgenza di trombocitopenia e anemia dovute alla chemioterapia mielosoppressiva.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

zur mobilisierung von pbpc bei patienten, die sich einer myelosuppressiven oder myeloablativen therapie mit nachfolgender transplantation autologer peripherer blutstammzellen unterziehen

イタリア語

per la mobilizzazione delle pbpc in pazienti sottoposti a terapia mielosoppressiva o mieloablativa seguita da trapianto autologo di cellule progenitrici del sangue periferico

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
7,781,124,107 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK