プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nasenschleimhaut
ecchezza nasale
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
nasenschleimhaut trocken
secchezza nasale
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:
hyperaemie der nasenschleimhaut
iperemia della mucosa nasale
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
erkrankung der nasenschleimhaut nnb
patologia della mucosa nasale nas
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
rhinalgie störungen der nasenschleimhaut husten
disturbi della mucosa nasale
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
sinusitis, dyspnoe, schwellungen der nasenschleimhaut
della
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
dieses kann eine reizung der nasenschleimhaut verursachen.
fluticasone furoate gsk contiene benzalconio cloruro che può causare irritazione della mucosa nasale.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
engegefühl des halses, nasenödeme, trockene nasenschleimhaut
irritazione oculare, sensibilità
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
kontakt mit augen, lippen und nasenschleimhaut vermeiden
evitare il contatto con gli occhi, con le labbra e le narici.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
verschlechterung eines asthma bronchiale, schwellungen der nasenschleimhaut
infiammazione pancreatite patologie gastrointestinal (con gli ace gastrointestinali disturbi inibitori sono e, stati riportati della molto digestione, eccezionalme disturbi nte casi ad addominali, esito fatale), dispepsia, aumento diarrea, nausea, vomito degli enzimi epatici, angioedema del piccolo intestino, dolore nella
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
vermeiden sie den kontakt mit augen, lippen und nasenschleimhaut.
eviti il contatto con gli occhi, le labbra e le narici.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
fentanyl tritt durch die nasenschleimhaut schnell in die blutbahn über.
fentanil viene assorbito rapidamente attraverso la mucosa del naso ed entra nella circolazione sanguigna.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
bei anwendung von altargo auf der nasenschleimhaut wurde von nasenbluten berichtet.
sono stati riportati casi di epistassi a seguito dell’uso di altargo sulla mucosa nasale.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
infektionen: infektion des ohrs, grippe, anschwellen der nasenschleimhaut, atemwegsinfekt.
infezioni: infezione dell’orecchio, influenza, congestione nasale, infezione toracica.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
klinische daten zeigen, dass fentanyl sehr schnell durch die nasenschleimhaut resorbiert wird.
dati clinici evidenziano che fentanil è assorbito molto rapidamente attraverso la mucosa nasale.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
verstopfung der oberen atemwege nasenverstopfung intranasale hypoästhesie rachenreizung sekretfluss im nasenrachenraum austrocknung der nasenschleimhaut
congestione del tratto respiratorio superiore congestione nasale ipoestesia intranasale irritazione della gola scolo retronasale secchezza nasale
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
atemwege2, nasenverstopfung1, rhinorrhoe2, rachenreizung2, nasenschleimhaut trocken1, retronasaler ausfluss1, niesen2
non comune: dermatite da contatto1, orticaria2, rash2, esantema maculo-papulare2, prurito generale2, alopecia2, tensione della cute2
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
distales kolon, nasenschleimhaut, ischiasnerv, knochenmark, leber, lunge, pankreas, thymus
contaminazione lieve colon distale, mucosa nasale, nervo sciatico, midollo osseo, fegato, polmone, pancreas, timo
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
dyspnoe, erkrankungen des lungenparenchyms, pleuraerguss, pharyngitis, husten, anschwellung und entzündung der nasenschleimhaut
dispnea, disturbi del parenchima polmonare, versamento pleurico, faringite, tosse, congestione nasale e infiammazione
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
dyspnoe, tachypnoe, epistaxis, husten, verstopfte nase, reizung der nasenschleimhaut, rhinorrhoe, niesen
lotto
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。