検索ワード: nichts erwarte ich sehnlicher als den frühling (ドイツ語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Italian

情報

German

nichts erwarte ich sehnlicher als den frühling

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

イタリア語

情報

ドイツ語

ich mag den frühling lieber als den herbst.

イタリア語

preferisco la primavera all'autunno.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

das kann man aber von mir nicht erwarten. ich glaube, daß herr price in seinem bemühen, dem neuen kommissionsmitglied rückenstärkung zu geben - und das ist sehr ehrenwert - erheblich zu weit gegangen ist.

イタリア語

ma l'onorevole price ha introdotto critiche e raccomandazioni veramente costruttive per risolvere gli inconvenienti inerenti alla spesa e pertanto alla politica comunitaria.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,040,293 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK