検索ワード: oberschenkelmuskulatur (ドイツ語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

イタリア語

情報

ドイツ語

oberschenkelmuskulatur

イタリア語

coscia

最終更新: 2011-08-22
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

bei säuglingen ist auch eine impfung in die anterolaterale oberschenkelmuskulatur möglich.

イタリア語

nei neonati, è possibile utilizzare la parte antero-laterale della coscia come sito per l’iniezione.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

bei sehr kleinen kindern kann falls bevorzugt in die anterolaterale oberschenkelmuskulatur geimpft werden.

イタリア語

tuttavia, se preferito, nei soggetti molto piccoli può essere utilizzata la parte antero-laterale della coscia.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

die folgenden organe und gewebe sind für eine eventuelle spätere histopathologische untersuchung in einem geeigneten medium aufzubewahren: alle organe mit makroskopischen veränderungen, gehirn, einschließlich medulla/pons, der kleinhirn- und großhirnrinde, der hypophyse, der schilddrüse/nebenschilddrüse, des thymusgewebes, von trachea und lungen, herz, aorta, (speicheldrüse), leber, milz, nieren, nebennieren, pankreas, gonaden, uterus, akzessorische geschlechtsorgane, gallenblase (sofern vorhanden), oesophagus, magen, duodenum, jejunum, ileum, coecum, kolon, rektum, harnblase, repräsentative lymphknoten (weibliche brustdrüse), (oberschenkelmuskulatur), nerven des peripheren systems, brustbein mit knochenmark (augen), (femur, einschließlich gelenkoberfläche), (wirbelsäule in drei ebenen: hals-, mittlerer thorax- und lendenbereich) sowie (extraorbitale tränendrüse).

イタリア語

i seguenti organi e tessuti dovrebbero essere conservati in mezzo adatto per possibili esami istopatologici futuri: tutte le lesioni macroscopiche; cervello - comprese sezioni di midollo/ponte, corteccia cerebellare e corteccia cerebrale, pituitaria, tiroide/paratiroide, qualsiasi tessuto timico, (trachea), polmoni, cuore, aorta, ghiandole salivari, fegato, milza, reni, ghiandole surrenali, pancreas, gonadi, utero, organi genitali accessori, cistifellea (se esiste), esofago, stomaco, duodeno, digiuno, ileo, intestino cieco, colon, retto, vescica urinaria, linfonodi rappresentativi, (ghiandole mammarie femminili), (muscolatura della coscia), nervo periferico (occhi), (sterno con midollo osseo), (femore - compresa superficie articolare), (midollo spinale a tre livelli - cervicale, emitoracico e lombare) e (ghiandole lacrimali esorbitali).

最終更新: 2016-09-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,800,393,399 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK