検索ワード: particolare (ドイツ語 - イタリア語)

in particolare:
in particolare:

- destinazione particolare
- destinazione particolare

italia particolare (ou ip)
italia particolare (o ip)

in particolare esse sostengono che:
in particolare esse sostengono che:

italia particolare (ip) | qualitätslikörwein b.a.
italia particolare (o ip) | v.l.q.p.r.d.

italia particolare (oder ip) | doc marsala | qualitätslikörwein b.a.
italia particolare (ou ip) | doc marsala | v.l.q.p.r.d.

lo sviluppo delle energie rinnovabili e in particolare dei biocarburanti [15].
lo sviluppo delle energie rinnovabili e in particolare dei biocarburanti [15].

20. in particolare, il provvedimento è destinato alle aggregazioni di microimprese e piccole imprese.
20. in particolare, il provvedimento è destinato alle aggregazioni di microimprese e piccole imprese.

a beneficiare della misura sono inoltre i prodotti di questo settore particolare dell'economia.
a beneficiare della misura sono inoltre i prodotti di questo settore particolare dell'economia.

tocca gli elementi in rilievo: speciali tecniche di stampa conferiscono ai biglietti una particolare consistenza.
fühlen sie die erhabene oberfläche-- besondere drucktechniken verleihen den banknoten ihre einzigartige struktur.

italia particolare (of ip) | doc marsala | v.l.q.p.r.d.
italia particolare (o ip) | doc marsala | v.l.q.p.r.d.

le autorità italiane hanno argomentato in particolare che i suddetti eventi hanno pregiudicato il lavoro di ingegneria propedeutico alla fase esecutiva della nave.
le autorità italiane hanno argomentato in particolare che i suddetti eventi hanno pregiudicato il lavoro di ingegneria propedeutico alla fase esecutiva della nave.

[5] vedere in particolare il considerando 5 e specialmente il considerando 13 del regolamento n. 70/2001.
[5] vedere in particolare il considerando 5 e specialmente il considerando 13 del regolamento n. 70/2001.

- italienisch : periodo di validità particolare di cui all'articolo 6 del regolamento (ce) n.
- in italiano : periodo di validità particolare di cui all'articolo 6 del regolamento (ce) n.

15. aem torino è una delle cosiddette "aziende municipalizzate" ed è attiva in particolare nel settore dell'energia.
15. aem torino è una delle cosiddette "aziende municipalizzate" ed è attiva in particolare nel settore dell'energia.

inoltre, le tariffe agevolate del regime terni avvantaggiano inizialmente un gruppo di beneficiari in particolare tre: cementir, nuova terni industrie chimiche e thyssenkrupp.
inoltre, le tariffe agevolate del regime terni avvantaggiano inizialmente un gruppo di beneficiari in particolare tre: cementir, nuova terni industrie chimiche e thyssenkrupp.

inoltre, nel caso particolare delle imprese esercitanti come attività principale la pesca marittima, gli orientamenti precisano che la concessione degli aiuti è subordinata alla presentazione alla commissione di un piano di riduzione della capacità della flotta.
inoltre, nel caso particolare delle imprese esercitanti come attività principale la pesca marittima, gli orientamenti precisano che la concessione degli aiuti è subordinata alla presentazione alla commissione di un piano di riduzione della capacità della flotta.

35. in particolare hanno indicato che aem torino ha presentato una dichiarazione all'agenzia delle entrate con la quale si impegna a pagare le somme che l'agenzia indicherà.
35. in particolare hanno indicato che aem torino ha presentato una dichiarazione all'agenzia delle entrate con la quale si impegna a pagare le somme che l'agenzia indicherà.

autentico le banconote sono fabbricate con fibre di puro cotone, che donano alla carta una particolare sonorità e consistenza( i biglietti sono caratterizzati da una certa rigidità e non hanno un aspetto cerato).
das papier der euro-banknoten besteht aus reiner baumwolle, weshalb es sich griffig und fest( nicht lappig oder glatt) anfühlt. zum seitenanfang

questa ulteriore particolare guarnizione radiale può quindi essere realizzata in modo economico, ad esempio con un anello di guarnizione elastico, mentre la guarnizione assiale può essere progettata per mezzo di apposite scanalature di tenuta, progettate esclusivamente per la tenuta contro il movimento di rotazione.
questa ulteriore particolare guarnizione radiale può quindi essere realizzata in modo economico, ad esempio da un anello di guarnizione elastico