検索ワード: pentaerythritol (ドイツ語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

イタリア語

情報

ドイツ語

pentaerythritol

イタリア語

pentaeritritolo

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

pentaerythritol-diallylether

イタリア語

etere diallilico di pentaeritrite

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

pentaerythritol mit ursprung in schweden

イタリア語

(gul 321 dell'i 1.11.1987) (accettazione di impegno: gu l 254 del 22.9.1984) di calcio dal

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

harzsäuren und kolophoniumsäuren, ester mit pentaerythritol

イタリア語

acidi resinici e acidi rosinici, esteri con pentaeritritolo

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

decansäure, gemischte ester mit octansäure und pentaerythritol

イタリア語

acido decanoico, miscela di esteri con acido ottanoico e pentaeritritolo

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

harzsäuren und kolophoniumsäuren, hydriert, ester mit pentaerythritol

イタリア語

acidi resinici e acidi rosinici, idrogenati, esteri con pentaeritritolo

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

pentaerythritol aus kanada (abl. l 312 vom 11.11.1987)

イタリア語

• pentaeritritolo dal canada (gu l 312 deiril.11.1987)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

hexandisäure, gemischte ester mit octadecansäure, decansäure, octansäure und pentaerythritol

イタリア語

acido esandioico, miscela di esteri con acido ottadecanoico, acido decanoico, acido ottanoico e pentaeritritolo

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

bei der betroffenen ware handelt es sich um pentaerythritol, das unter dem kn-code 29054200 eingereiht wird.

イタリア語

il prodotto in esame è il pentaeritritol («penta»), classificato al codice nc 29054200.

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

pentaerythritol, dipentaerythritol, fettsäuren, c6-10, gemische von estern mit adipinsäure, heptansäure und isostearinsäure

イタリア語

miscela di esteri di pentaeritritolo, dipentaeritritolo, acidi grassi, c6-10, con acido adipico, acido eptanoico e acido isostearico

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die qualität hängt von der reinheit ab, die sich wiederum nach dem anteil an mono- und di-pentaerythritol bestimmt.

イタリア語

i tipi si differenziano per il livello di purezza, determinato dal tenore di mono-pentaeritritol e di di-pentaeritritol.

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

zur einstellung des antidumpingverfahrens betreffend die einfuhren von pentaerythritol mit ursprung in der volksrepublik china, russland, der türkei, der ukraine und den vereinigten staaten von amerika

イタリア語

che chiude il procedimento antidumping relativo alle importazioni di pentaeritritol originarie degli stati uniti d’america, della repubblica popolare cinese, della russia, della turchia, dell’ucraina e degli stati uniti d’america

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

bekanntmachung über die ausdehnung des antidumpingverfahrens betreffend: • einfuhren von pentaerythritol mit ursprung in spanien zur einbeziehung der einfuhren dieser ware mit ursprung in kanada und schweden

イタリア語

la comunità, che ha accettato la convocazione di questa conferenza in base ad una posizione comune, ancora incompleta, approvata il 13 marzo dal consiglio, cercherà di armonizzare, prima dell'apertura della conferenza, i propri punti di vista in modo da poter partecipare costruttivamente ai lavori di ginevra.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

so hat beispielsweise pentaerythrit mono einen mono-pentaerythritol-gehalt von 98 %, gegenüber 87 % bei pentaerythrit technisch.

イタリア語

a titolo di esempio, il penta mono ha un tenore di mono-pentaeritritol del 98 %, rispetto all’87 % al tipo technical.

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

das antidumpingverfahren betreffend die einfuhren von pentaerythritol des kn-codes 29054200 mit ursprung in der volksrepublik china, russland, der türkei, der ukraine und den usa wird eingestellt.

イタリア語

È chiuso il procedimento antidumping relativo alle importazioni di pentaeritritol classificabili al codice nc 29054200, originarie di repubblica popolare cinese, russia, turchia, ucraina e stati uniti.

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

ex38249099 | 55 | mischung mit einem gehalt an pentaerythritol-triallylether von 75 ght oder mehr | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |

イタリア語

ex38249099 | 55 | miscela contenente, in peso, 75 % o più di etere triallilico di pentaeritritolo | 0 | 1.1.2006 - 31.12.2008 |

最終更新: 2017-02-20
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,772,796,363 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK