検索ワード: per post (ドイツ語 - イタリア語)

per post
per posta

per post:
posta:

ja, per post
sì, per posta

versand per post
spedire

oder per post an:
o per corrispondenza:

formular per post an:
per posta al seguente indirizzo:

ausgefüllte formular per post
correttamente e completamente via posta

oder per post an folgende anschrift:
o per posta al seguente indirizzo:

schicken sie diesen coupon per post
(5 numeri l'anno) in:

senden sie uns jene ungeniert per post zu.
inviateli a noi tranquillamente per posta.

■ studium per post, e­mail und video;
"il nostro obiettivo consiste nel fornire informazioni rapide ad ampia accessibilità. a grandi gruppi e a costi contenuti," afferma il dr bowcrman.

b) per fax mit nachträglicher Übersendung per post oder
b) fax, seguito da invio postale; o

oder per post an das referat besucher und veröffentlichungen,
oppure per posta all'unità visite e pubblicazioni,

alle anträge sind per post oder direkt vorzulegen bei:
tutte le proposte devono essere consegnate, per posta o a mano, all'indirizzo seguente:

fernunterricht im herkömmlichen sinne, z. b. per post;
i servizi di insegnamento che comprendono esclusivamente corsi per corrispondenza, come quelli inviati per posta;

sie wurden auf ausstellungen, konferenzen und per post verteilt.
tali prodotti sono stati distribuiti a mostre, conferenze e spediti.

breit angelegte konsultation: e-mail, webforum, per post
consultazione allargata: posta elettronica, forum internet, posta tradizionale.

die unterlagen sollten als ausdruck per post eingereicht werden an:
blair ha affermato: "È del tutto inaccettabile che queste persone cerchino di interrompere e distruggere la ricerca legittima grazie alla quale sarà possibile valutare tali questioni".

beschwerden können per post, fax oder e-mail eingereicht werden.
• un cittadino ha presentato denuncia contro l’istituzione francese che gestisce i sussidi di disoccupazione.

die aufforderung zur zahlung der kraftfahrzeugsteuer wird dem betreffenden per post zugestellt.
il comitato dello statuto è un organo consultivo composto in pari numero di rappresentanti delle istituzioni e di rappresentanti dei rispettivi comitati del personale.