検索ワード: petroleumbenzin (ドイツ語 - イタリア語)

petroleumbenzin (40-60 °c)
essenza di petrolio (40-60 °c)

anschließend wird mit petroleumbenzin (4.2) aufgefüllt und gemischt.
diluire a volume con essenza di petrolio (4.2) ed agitare.

die absorptionswerte bei 440 nm werden bezogen auf die petroleumbenzin-blindprobe (4.2) gemessen.
misurare le assorbanze a 440 nm in rapporto ad un bianco di essenza di petrolio (4.2).

ein aliquot dieses gemisches wird in eine 1-cm-küvette gebracht; dann wird die absorption bei 440 nm im vergleich zur blindprobe mit petroleumbenzin gemessen.
trasferirne una parte in una cella da 1 cm e misurare l'assorbanza a 440 nm, in rapporto ad un bianco di essenza di petrolio.

0,100 g apo-carotin-ester-suspension (4.1.1) (w) werden auf 1 mg genau abgewogen, in petroleumbenzin (4.2) aufgelöst und quantitativ in einen 100-ml-messkolben gegeben; anschließend wird bis zur marke mit petroleumbenzin aufgefüllt.
pesare, con l'approssimazione di 1 mg, circa 0,100 g di sospensione di estere apocarotenico (4.1.1) (w), disciogliere in essenza di petrolio (4.2), trasferire quantitativamente in un pallone volumetrico della capacità di 100 ml e portare alla tacca con essenza di petrolio.