検索ワード: polysaccharid (ドイツ語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

イタリア語

情報

ドイツ語

polysaccharid

イタリア語

polisaccaride

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ドイツ語

polysaccharid-lyasen

イタリア語

polisaccaridi-liasi

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

selektiver polysaccharid-antikoerpermangel

イタリア語

deficienza selettiva dell'anticorpo contro i polisaccaridi

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

haemophilus-typ-b-polysaccharid

イタリア語

polisaccaride haemophilus di tipo b

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

4,4 µg polysaccharid des serotyps 6b,

イタリア語

4,4 microgrammi di polisaccaride per il sierotipo 6b

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

haemophilus typ b-polysaccharid (polyribosylribitolphosphat) 3

イタリア語

polisaccaride dell’haemophilus tipo b (poliribosilribitol fosfato)3

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ドイツ語

ge haemophilus influenzae typ b polysaccharid (polyribosylribitolphosphat)2

イタリア語

(poliribosilribitolo fosfato) 2

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

typ b polysaccharid (prp) konjugiert an tetanustoxoid (t), adsorbiert

イタリア語

dell' haemophilus influenzae di tipo b (prp) e del tossoide tetanico (t), adsorbito

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

das polysaccharid ist teilacetyliert und enthält zwischen 3,0 und 3,5 f pyrotraubensäure.

イタリア語

il polisaccaride è parzialmente acetilato e contiene fra il 3,0 ed il 3,5% di acido piruvico. il rapporto molecolare d-glucosio: d-mannosio: acido dglucuronico è di 1,4: 1,0: 1,0.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

agarose ¡st ein polysaccharid, dessen moleküle aus d­galaktose und anhydrogalaktose aufgebaut sind.

イタリア語

esso è un polisaccaride la cui molecola è composta di d­galattosio e di anidroga­lattosio.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

haemophilus-influenzae-typ-b-polysaccharid konjugiert an tetanus-protein

イタリア語

polisaccaride di haemophilus influenzae di tipo b

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

agar-agar ist ein hydrophiles kolloidales polysaccharid, das hauptsächlich aus d-galaktoseeinheiten besteht.

イタリア語

l’agar-agar è un polisaccaride colloidale idrofilo costituito principalmente da molecole di d-galattosio.

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

zostavax darf nicht zeitgleich mit dem 23-valenten pneumokokken-polysaccharid-impfstoff verabreicht werden.

イタリア語

zostavax non deve essere somministrato in concomitanza con il vaccino pneumococcico polisaccaridico 23-valente.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

rekombinantes hepatitis-b-oberflächenantigen2, 3 haemophilus influenzae typ b polysaccharid (polyribosylribitolphosphat)2 ich

イタリア語

antigene di superficie dell’ epatite b (rdna) np

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

chemische bezeichnung | agar-agar ist ein hydrophiles kolloidales polysaccharid, das hauptsächlich aus d-galaktoseeinheiten besteht.

イタリア語

denominazione chimica | l'agar-agar è un polisaccaride colloidale idrofilo costituito principalmente da molecole di d-galattosio.

最終更新: 2010-06-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

haemophilus-influenzae-typ-b-polysaccharid 12 µg konjugiert an tetanus-protein 22-36 µg

イタリア語

polisaccaride di haemophilus influenzae di tipo b 12 µg coniugato alla proteina del tetano 22-36 µg

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

as hepatitis-b-oberflächenantigen (rekombinant)** (s-protein)*** haemophilus influenzae typ b polysaccharid

イタリア語

bordetella pertussis** inattivata antigene di superficie ricombinante** dell’ epatite b (proteina s)*** polisaccaride dell’ haemophilus influenzae di tipo b

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

haemophilus influenzae typ b polysaccharid (polyribosylribitolphosphat) konjugiert an tetanustoxoid und neisseria meningitidis serogruppe c (menc) polysaccharid konjugiert an tetanustoxoid

イタリア語

polisaccaride dell’ haemophilus influenzae di tipo b (poliribosilribitolo fosfato) coniugato al tossoide tetanico e polisaccaride del neisseria meningitidis di sierogruppo c (menc) coniugato al tossoide tetanico

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

prevenar enthält polysaccharide aus unterschiedlichen typen von s. pneumoniae (serotypen 4, 6b, 9v, 14, 18c, 19f und 23f).

イタリア語

prevenar contiene i polisaccaridi provenienti da diversi tipi di s. pneumoniae (sierotipi 4, 6b, 9v, 14, 18c, 19f e 23f).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,776,399,313 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK