プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
produktkontamination
contaminazione del prodotto
最終更新： 2014-12-08
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
produktkontamination chemisch
contaminazione chimica del prodotto
最終更新： 2014-12-08
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
produktkontamination mit bakterien
contaminazione batterica del prodotto
最終更新： 2014-12-08
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
die jüngsten erfahrungen in bestimmten mitgliedstaaten und die wissenschaftliche literatur zeigen, daß gesundheitsschäden durch produktkontamination durch derartige maßnahmen erheblich verringert werden können.
recenti esperienze condotte in alcuni stati membri e la letteratura scientifica dimostrano che tali misure contribuiscono a ridurre sostanzialmente i rischi connessi alla contaminazione dei prodotti.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
was die frage nach der quelle der kontamination betrifft- hier laufen die ermittlungen nach wie vor weiter-, kann man nach dem letzten stand der ergebnisse der staatsanwaltschaft von gent davon ausgehen, daß die ursache der krise eine schwerwiegende produktkontamination war, die im januar dieses jahres stattgefunden hat.
per quanto riguarda le cause di questa vicenda, che sono tuttora oggetto di indagine, al momento attuale si può affermare, sulla base dei risultati cui è giunta la procura di stato di gand, che essa sia stata provocata da una grave contaminazione dei prodotti avvenuta nel mese di gennaio di quest' anno.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：