検索ワード: publicznych (ドイツ語 - イタリア語)

biuletyn zamówień publicznych (bulletin für das öffentliche beschaffungswesen)
biuletyn zamówień publicznych (bollettino degli appalti pubblici)

4. restrukturyzacja finansowa i restrukturyzacja zobowiązań publicznych, opisana szczegółowo poniżej.
4. restrukturyzacja finansowa i restrukturyzacja zobowiązań publicznych, opisana szczegółowo poniżej.

art. 80 ustawy z dnia 26 listopada 1998 r. o finansach publicznych (dz.
art. 80 ustawy z dnia 26 listopada 1998 r. o finansach publicznych (dz.

w szczególności wysokość całkowitych potrzeb finansowych mających na celu sfinansowanie restrukturyzacji zobowiązań publicznych nie jest jasna.
w szczególności wysokość całkowitych potrzeb finansowych mających na celu sfinansowanie restrukturyzacji zobowiązań publicznych nie jest jasna.

faktycznie,, do końca 2003 r. nie nastąpiły zaplanowane umorzenia i rozłożenia na raty publicznych zobowiązań spółki.
faktycznie,, do końca 2003 r. nie nastąpiły zaplanowane umorzenia i rozłożenia na raty publicznych zobowiązań spółki.

2 traktatu, ponieważ stanowią one rekompensatę dla poczty polskiej za wywiązywanie się ze zobowiązań z tytułu świadczenia usług publicznych.
2 traktatu, ponieważ stanowią one rekompensatę dla poczty polskiej za wywiązywanie się ze zobowiązań z tytułu świadczenia usług publicznych.

komisja zauważa zamiar włączenia wierzycieli publicznych do tej grupy stron układu, która wydaje się być traktowana mniej korzystnie niż inne grupy.
komisja zauważa zamiar włączenia wierzycieli publicznych do tej grupy stron układu, która wydaje się być traktowana mniej korzystnie niż inne grupy.

w normalnej sytuacji nawet w obrębie organów publicznych różne wydziały organów publicznych, różnego szczebla, reprezentują dwa oblicza państwa.
w normalnej sytuacji nawet w obrębie organów publicznych różne wydziały organów publicznych, różnego szczebla, reprezentują dwa oblicza państwa.

1) oraz, z drugiej strony, otrzymać zgodę wierzycieli publicznych na restrukturyzację ich należności na szczególnych zasadach (art.
1) oraz, z drugiej strony, otrzymać zgodę wierzycieli publicznych na restrukturyzację ich należności na szczególnych zasadach (art.

- informacje dotyczące rozwoju sytuacji w zakresie zadłużenia wobec wierzycieli publicznych i działań egzekucyjnych wierzycieli publicznych, a także wartości otrzymanych przez nich zabezpieczeń.
- informacje dotyczące rozwoju sytuacji w zakresie zadłużenia wobec wierzycieli publicznych i działań egzekucyjnych wierzycieli publicznych, a także wartości otrzymanych przez nich zabezpieczeń.

3. art. 80 ustawy z dnia 26 listopada 1998 r. o finansach publicznych (dz.u. nr 15/2003, poz.
3. art. 80 ustawy z dnia 26 listopada 1998 r. o finansach publicznych (dz.u. nr 15/2003, poz.

(34) z dostępnych informacji wynika, że zaangażowanie finansowe władz publicznych wobec spółki zostało określone poprzez decyzje udzielenia pomocy przed przystąpieniem polski do unii europejskiej.
(34) z dostępnych informacji wynika, że zaangażowanie finansowe władz publicznych wobec spółki zostało określone poprzez decyzje udzielenia pomocy przed przystąpieniem polski do unii europejskiej.

(77) zgłoszone zwiększenie kapitału, subsydia, umorzenia, odroczenia spłat oraz rozłożenie na raty zobowiązań wobec podmiotów publicznych oznaczają użycie środków z budżetu państwa.
(77) zgłoszone zwiększenie kapitału, subsydia, umorzenia, odroczenia spłat oraz rozłożenie na raty zobowiązań wobec podmiotów publicznych oznaczają użycie środków z budżetu państwa.

(20) w przeszłości władze publiczne przyznały fso odroczenia lub rozłożenie na raty spłaty zobowiązań publicznych na kwotę około 1,3 mln pln (275000 eur).
(20) w przeszłości władze publiczne przyznały fso odroczenia lub rozłożenie na raty spłaty zobowiązań publicznych na kwotę około 1,3 mln pln (275000 eur).

(123) ponadto takie zatwierdzenie planu restrukturyzacji przez radę nadzorczą nie mogło nieść skutków dla praw i obowiązków innych (publicznych i prywatnych) wierzycieli, którzy mają uczestniczyć w realizacji tych środków.
(123) ponadto takie zatwierdzenie planu restrukturyzacji przez radę nadzorczą nie mogło nieść skutków dla praw i obowiązków innych (publicznych i prywatnych) wierzycieli, którzy mają uczestniczyć w realizacji tych środków.