検索ワード: ratschläge (ドイツ語 - イタリア語)

ratschläge
consiglio

ratschläge zur ausrüstung
consigli e attrezzatura.

reehtsexperten ¿eben ratschläge
consulenza degli esperti giuridici

10 ratschläge für verbraucher
10 consigli per i consumatori

a) ratschläge und empfehlungen;
a) consigli e raccomandazioni;

informationen und nützliche ratschläge
informazione e consigli utili

wir haben alle gute ratschläge.
siamo tutti prodighi di buoni consigli.

welche ratschläge sind erhältlich?
quale parere è disponibile?

ein risikoinvestor gibt anregungenund ratschläge
indicazioni e consigli di un venturecapitalist

ratschläge über verwendung und nährwert,
consigli per l'uso e valore nutrizionale

allgemeine angaben und ratschlÄge a)
informazioni ed avvertimenti di carattere generale a)

- ratschläge über verwendung und ernährungswert.
- consigli per l'uso e valore nutrizionale,

anregungen und ratschläge eines risikoinvestors
indicazioni e consigli di un venturecapitalist

berichten enthaltenen ratschläge zu befolgen.
contengono una valutazione dei rischi imposti dalla direttiva.

welche ratschläge wollen wir geben?
cosa vogliamo consigliare di fare?

ratschläge und empfehlungen des parlaments benötigen.
gno, e presto, di segnali chiari e incoraggianti.

wo finde ich denn informationen und ratschläge?
le organizzazioni di consumatori hanno in genere un tri­plice obiettivo:

seine ratschläge sind stets überaus vernünftig.
i suoi consigli sono sempre molto sensati.

wo finden sie weitere auskünfte und ratschläge?
a chi rivolgersi permaggiori informazioni e consigli?

entscheiden: information, ratschlÄge, planen, Überweisen
i delegati alla conferenza hanno ascoltato contributi sulla fornitura di consulenza in diverse situazioni del mercato del lavoro in francia, svezia, italia e irlanda.