検索ワード: schiffsausrüstungen (ドイツ語 - イタリア語)

schiffsausrüstungen
(proposta)

italien – schiffsausrüstungen
italia – attrezzature marittime

ii) über schiffsausrüstungen. ausrüstungen.
ii) relativa all'equipaggiamento marittimo.

italien - energy drinks und schiffsausrüstungen
italia: bevande energetiche e attrezzature marittime

seit 1963 prokurist einer firma für schiffsausrüstungen.
dal 1963, procuratore di una ditta di armamenti navali.

seeverkehrskabotage/schiffsausrüstungen (kom (1998) 251 endg.)
gruppo di studio "cabotaggio marittimo/equipaggio navi" - (com(1998) 251 def.)

vorschlag für eine richtlinie des rates über schiffsausrüstungen"
proposta di direttiva del consiglio sull'equipaggiamento marittimo"

c) bunker von weniger als 5000 t, bordvorräte und schiffsausrüstungen.
c) ai bunker fino a 5000 tonnellate, alle scorte e alle attrezzature di bordo delle navi.

mit der richtlinie wird ferner der freie verkehr von schiffsausrüstungen erleichtert.
inoltre la direttiva agevolerà la libera circolazione di tale equipaggiamento.

artikel 28 und 30 eg-vertrag behinderung der einfuhr von schiffsausrüstungen italien
articoli 28 e 30 del trattato ce ostacoli all'importazione di attrezzature marittime italia

außerdem soll durch die richtlinie der freie verkehr der schiffsausrüstungen erleichtert werden.
inoltre, questa direttiva faciliterà la libera circolazione dell'equipaggiamento marittimo.

richtlinie 96/98/eg des rates vom 20. dezember 1996 über schiffsausrüstungen abl.
direttiva 96/98/ce del consiglio, del 20 dicembre 1996, sull'equipaggiamento marittimo

sicherheit im seeverkehr: kommission fordert ungarn zur einhaltung der neuen normen für schiffsausrüstungen auf
sicurezza marittima: la commissione chiede all’ungheria di uniformarsi ai nuovi standard in materia di equipaggiamenti marittimi

l 46 vom 17.2.1997) schiffsausrüstungen spanien, luxemburg, Österreich, schweden, vereinigtes königreich
non conformità dei provvedimenti nazionali di esecuzione delle direttive

schiffsausrüstung *
equipaggiamento marittimo