検索ワード: schlüsselelement (ドイツ語 - イタリア語)

standardisierung als schlüsselelement
la normalizzazione diventa un elemento chiave

die partnerschaft - ein schlüsselelement.
si veda più oltre, capitolo i.d. si veda il capitolo iv.b, "dialogo con le parti sociali".

jugendorganisationen sind hier ein schlüsselelement.
in quest’ottica le associazioni giovanili costituiscono una risorsa essenziale.

dies ist das schlüsselelement des vorschlags.
È questo l'elemento chiave della proposta.

gmes ist ein schlüsselelement der europäi-
il gmes è un elemento chiave della strategia spaziale europea elaborata dalla ce e dall'esa.

dieses projekt ist ein schlüsselelement im
il progetto

konnektivität ist ein schlüsselelement der wettbewerbsfähigkeit.
i collegamenti sono la chiave della competitività.

solidarität: schlüsselelement des europäischen projektes
la solidarietà al centro del progetto europeo

innovationsfähigkeit als schlüsselelement des globalen wettbewerbs
innovazione: aspetto chiave della competizione globale

gute verbindungen sind ein schlüsselelement der wettbewerbsfähigkeit.
la connettività rappresenta un elemento fondamentale per la competitività.

partnerschaften sind ein schlüsselelement der novell strategie.
i partenariati rappresentano un elemento fondamentale della strategia novell.

bewertung - ein schlüsselelement für die ländliche entwicklung
la valutazione, leva dello sviluppo rurale

der ewsa, ein „schlüsselelement“der partizipatorischen demokratie
riconoscere fino in fondol’importanza del contributo del cese

die arztinformation soll folgende schlüsselelemente enthalten:
le informazioni per il medico devono comprendere i seguenti elementi chiave: