検索ワード: schneebedingungen (ドイツ語 - イタリア語)

gerade deshalb bietet es – trotz seiner relativ geringen höhe – perfekte schneebedingungen.
proprio per questo anche nonostante la sua non eccessiva altezza sul livello del mare offre perfette condizioni di neve.

das skigebiet klínovec bietet wegen seiner höhe über dem meeresspiegel traditionell ausgezeichnete schneebedingungen die ganze saison über.
la stazione sciistica di klínovec, grazie alla sua altezza sul livello del mare, offre condizioni di neve eccellenti per tutta la stagione invernale.

bei guten schneebedingungen können sie auch eine nicht alltägliche adrenalin-attraktion ausprobieren – zorbing im schnee.
quando le condizioni della neve sono buone qui potete anche provare un’attrazione insolita piena di adrenalina – lo zorbing sulla neve.

modern sind auch die schneekanonen, die auch dann für spaß und gute schneebedingungen sorgen, wenn die schneelage einmal nicht besonders günstig ist.
moderni sono anche i cannoni di neve che assicurano divertimento e condizioni sportive buone anche quando l’inverno non è generoso di neve.

da die lage sowie die meereshöhe klíny gute und beständige schneebedingungen absichern, ist es besonders im winter ein gesuchtes und beliebtes ziel für ausflüge mit kindern.
dato che la posizione e l'altitudine garantiscono a klíny delle buone e costanti condizioni di neve, è una meta particolarmente ricercata in inverno per le gite con i bambini.

dank der jedes jahr wieder phantastischen schneebedingungen, vieler kilometer präparierter loipen und abfahrtshänge aber auch dank der vielen möglichkeiten, sich in den kurbädern verwöhnen zu lassen, verbringen sie hier einen perfekten urlaub, an den sie noch lange gern zurückdenken.
grazie alle ottime condizioni nevose di ogni anno, ai molti chilometri di piste da fondo e da discesa ben preparate, ma anche grazie alla possibilità di un piacevole riposo nelle terme del luogo, trascorrerete qui un'ottima vacanza invernale, della quale vi ricorderete a lungo.