検索ワード: sekundärem (ドイツ語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Italian

情報

German

sekundärem

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

イタリア語

情報

ドイツ語

rem

イタリア語

rem

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ドイツ語

rem-schlaf

イタリア語

sonno ad onda veloce

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

schlaf, rem-

イタリア語

sonno ad onda veloce

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

taste 3 (rechts, sekundär)

イタリア語

tasto 3 (secondario)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

non-rem-schlaf

イタリア語

sonno ad onde lente

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

rem-schlaf anomal

イタリア語

sonno con rapidi movimenti oculari anormale

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

1 rem in 30 jahren

イタリア語

5 rem 'in 30 anni

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

rem-schlaf-parasomnien

イタリア語

parasomnia del sonno con movimenti oculari rapidi

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

kalibrierung und betrieb des rem

イタリア語

taratura e funzionamento del sem

最終更新: 2016-09-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

rem in der tierzucht ausgesprochen.

イタリア語

discussione del parlamento europeo

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

ad-valo-rem-vst + mwst

イタリア語

accisa ad-valorem + iva

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

cassanmagnago cerretti rem hause erschienen.

イタリア語

l'onorevole lehideux non è presente.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

bitte wählen sie den sekundären ereignistyp für die kosten (z. b. in anmerkungen)

イタリア語

seleziona il tipo di evento secondario, per i costi mostrati, ad es. nelle annotazioni

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

prag rem unser parlament und die kommission zusammengefaßt sind.

イタリア語

ha facoltà di parlare l'onorevole non vi potrebbe essere nulla di più costoso, a lungo termine, che avere tre sedi con tre serie di edifici o anche due sedi con due serie di edifici.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

hoffen wir, daß man unse rem vorschlag folgen wird.

イタリア語

cheysson, membro della commissione. — (fr) signor presidente, vi si procederà senz'altro.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die berichterstatterin hat in ih rem engagement die volle unterstützung der kommission.

イタリア語

in questo caso, c'è una discriminazione a favore della fecola di patate, con una supervalutazione del 35 % circa che merita di essere analizzata.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

in diesen schlußfolgerungen äußerte sich der rat unter ande rem wie folgt:

イタリア語

574/72 che stabilisce le modalità di applicazione del regolamento (cee) n.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

allerdings dürften die unternehmen 1984 in größe rem umfang auf externe finanzierungsquellen zurückgreifen.

イタリア語

È tuttavia probabile che nel 1984 le imprese ricorrano maggiormente al finanziamento esterno.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

das rem (rem) ist die spezielle einheit der Äquivalentdosis. valentdosis.

イタリア語

rem è l'unità speciale di equivalente di dose.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die angelieferten abgaskrümmer dichtungen entsprechen anhand der durchgeführten rem/edx analysen, der vorgegebenen werkstoffqualität

イタリア語

le guarnizioni del collettore di scarico fornite corrispondono secondo le analisi rem / edx eseguite, alla qualità del materiale indicata

最終更新: 2019-09-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,037,766,957 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK