検索ワード: signalgeber (ドイツ語 - イタリア語)

signalgeber
segnale

fahrzeugcode-signalgeber
scatola a pulsanti

meßgerät mit signalgeber
strumento di misura con dispositivi di controllo del circuito

ein signalgeber an jedem ende des netzes (oder der zusammengesetzten netze)
100 m, con un dispositivo acustico fissato a ogni estremità della rete (o di una serie di reti fissate l'una all'altra)

sind in allen bereichen, auch in den toiletten, optische signalgeber installiert?
la formazione è stata impartita a tutti gli agenti e gli addetti all’evacuazione?

ein signalgeber an jedem ende des netzes (oder der zusammen-gesetzten netze)
200 m, con un dispositivo acustico fissato a ogni estremità della rete (o di una serie di reti fissate l'una all'altra)

- zerlegung der stellteile und signalgeber in funktionale module - zerlegung der pultoberfläche in drei greifbereiche (abbildung 1).
due convertitori in esercizio, uno in attesa.

brandmeldeanlagen — teil 3: feueralarmeinrichtungen — akustische signalgeber _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
sistemi di rivelazione e di segnalazione d'incendio — dispositivi sonori di allarme incendio _bar_ _bar_ _bar_ _bar_

"die vorschrift 2 in verbindung mit der vorschrift 5 des abschnitts xvi des gzt ist so auszulegen, dass elektrische einzelgeräte, die erkennbar ausschliesslich oder hauptsächlich für ein elektrisches gerät zum geben von hörbaren oder sichtbaren signalen im sinne der tarifnummer 85.17 bestimmt sind, "teile" im sinne dieser vorschrift sind und in Übereinstimmung mit ihr der tarif nummer 85.17 zuzuweisen sind, auch wenn sie ohne die die einzelnen teile verbindenden kabel und ohne die akustischen oder optischen signalgeber gestellt werden."
la nota 2, in relazione alla nota 5, della sezione xvi della tariffa doganale comune va interpretata nel senso che i singoli apparecchi elettrici che risultino destinati esclusivamente o principalmente ad un impianto elettrico di segnalazione acustica o visiva, ai sensi della voce 85.17, costituiscono "parti e pezzi staccati" ai sensi della suddetta nota e, in conformità a questa, devono essere classificati sotto la voce doganale 85.17, anche se siano presentati senza i cavi che collegano le varie parti o pezzi e senza i segnalatori acustici o visivi.