プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ketten jeder grosse, teile davon, aus kupfer
catene, catenelle e loro parti, di rome
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
große teile des hafengebiets
l’ingresso del nuovo centro per le imprese.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
-sequestrierung für große teile
se esiste la volontà poli-
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
warum bestehen zwischen diesen betrieben so grosse unterschiede?
in costo cardiaco si economizzerebbero circa 45 battiti per minuto lungo l'intera durata del turno di lavoro.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
so groß?«
così?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
große teile des verkehrsmarktes sind liberalisiert.
altrimenti rischiamo di ritrovarci in una situazione in cui l'ambiente passa in secondo piano rispetto alle pretese vittorie politiche.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
der bericht ist in zwei große teile untergliedert.
la relazione si divide in due parti principali.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
nicht so groß
non molto grande
最終更新： 2013-05-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
große teile jugo slawischer industrieprodukte genießen zollbefreiung.
ito questo, se siamo d'accordo con la relazione e.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ketten jeder größe, teile davon, aus kupfer
catene, catenelle e loro parti, di rame
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
große teile der bevölkerung eu ropas leiden unter luftver
inquinamento dell'aria renze alle famiglie e maggiori costi per la società.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
doppelt so große pixel
pixel a grandezza doppia
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
höchstens so groß wie der grenzwert
inferiore o pari al valore limite
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
halb so groß wie unkomprimierte audiodateien.
i formati di compressione senza perdita di dati più comuni includono:
最終更新： 2016-11-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
höchstens so groß wie das langfristige ziel für ozon
pari o inferiore all’obiettivo di lungo termine per l’ozono.
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
kyoto ist nicht so groß wie osaka.
kyoto non è grande quanto osaka.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
das politische problem ist so groß wie das wirtschaftliche.
vi sono altri emendamenti che, a mio parere, la commissione non avrebbe dovuto respingere, ma per ora non mi soffermerò su di essi.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
daß du so groß bist und wunder tust und allein gott bist.
grande tu sei e compi meraviglie: tu solo sei dio
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
daher hatten wir ja auch eine so große zahl an vorgesprächen.
questo lavoro di prepara zione non è stato svolto e in quanto unione europea ab biamo il massimo interesse a effettuarlo.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
aus diesem grund gewinnt die neuordnung der arbeitszeit so große bedeutung.
uomini e donne devono accettare che una donna possa occupare un posto di direzione.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：