検索ワード: sonderausnahme (ドイツ語 - イタリア語)

trotz der bisherigen zahlreichen verstöße, sektorale bestimmungen gemäß artikel 87 absatz 2 buchstabe c zu erlassen, gibt es auf diesem gebiet keine sonderausnahme.
nonostante svariate richieste, avanzate in passato, circa la possibilità di emanare disposizioni settoriali ex art. 87, paragrafo 2, punto e), non esistono in materia esenzioni particolari.

sie haben einen netten schlenker gemacht und gesagt, sie würden die nr. 8, also die sonderausnahme für griechenland für ein weiteres jahr akzeptieren, weil der rat es gern so möchte.
l'individualizzazione dei diritti nel campo della sicurezza sociale e in quello fiscale è una questione molto importante e, a dire il vero, anche piuttosto controversa.

die mitgliedstaaten haben zahlreiche derartige anträge gestellt, und die kommission selbst hat sonderausnahmen bei der biomassegewinnung gewährt.
se il parlamento europeo e il consiglio daranno il loro assenso, la commissione potrebbe coordinare la partecipazione dell'unione europea, come ha fatto in occasione di esposizioni precedenti.