プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
how beautiful this photo is
che bella questa foto
最終更新: 2023-08-19
使用頻度: 1
品質:
this is not true for php 3.0.
questo non è più cosi in php 3.0.
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
aktivierennote this is a krunner keyword
attivanote this is a krunner keyword
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
mit den worten von this is uganda:
secondo this is uguanda:
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
auf festplattenote this is a krunner keyword
su disconote this is a krunner keyword
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
cpu-regelnote this is a krunner keyword
criteri cpunote this is a krunner keyword
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
bildschirm-helligkeitnote this is a krunner keyword
luminosità dello schermonote this is a krunner keyword
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
this is the first printer manufacturer to do so.
abbreviation for h ewlett- packard; none of the first companys to distribute their own linux printer drivers [... to be completed...]
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
puzzlename:like in: this is an optional comment.
nome del rompicapolike in: this is an optional comment.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
tiefschlaf (hibernate)note this is a krunner keyword
ibernazionenote this is a krunner keyword
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
status this is the hardware address of a network interface
stato this is the hardware address of a network interface
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
ergebnisse wurden gespeichert this is the label for the name textfield
i risultati sono stati salvati nel file this is the label for the name textfield
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
der body der email ist einer der folgenden: • this is test.
il corpo dell'email è come uno dei seguenti: • this is test.
最終更新: 2010-05-01
使用頻度: 1
品質:
zur arbeitsfläche mit dem namen :q: wechselnnote this is a krunner keyword
passa al desktop dal nome: q: note this is a krunner keyword
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
contact the application vendor to verify that this is a valid windows installer package.
quali opzioni di installazione sono disponibili con i programmi di installazione rpm e autoestraenti?
最終更新: 2010-03-25
使用頻度: 1
品質:
if this is not the case , only the liquidity available on the pm account shall be reserved .
if this is not the case , only the liquidity available on the pm account shall be reserved .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
a mission of commission experts in october and november 2008 has shown that this is now the case.
una missione di esperti della commissione effettuata in ottobre e novembre 2008 ha dimostrato che attualmente il servizio è disponibile.
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
ansicht bearbeitencomplete is a verb here, this is an action that fills missing color names in a palette
navigazione rapidacomplete is a verb here, this is an action that fills missing color names in a palette
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
bildschirm-helligkeit %1note this is a krunner keyword; %1 is a parameter
luminosità dello schermo %1note this is a krunner keyword; %1 is a parameter
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
implementation of the key measures has been abandoned, and this is reflected in the current economic situation in romania;
que la roumanie a renoncé à appliquer des mesures essentielles et que cette carence trouve une traduction dans la situation actuelle de son économie,
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質: