プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kryogenische (tieftemperatur-) und "supraleitende" ausrüstung wie folgt sowie besonders konstruierte bestandteile und besonders konstruiertes zubehör hierfür:
nastri "qualificati per impiego spaziale" per la neutralizzazione di fasci di isotopi di idrogeno negativi.
i.1a.018 | 1b228 | wasserstoff-tieftemperaturdestillationskolonnen mit allen folgenden eigenschaften: a.konstruiert zum einsatz bei betriebstemperaturen kleiner/gleich 35 k (- 238 °c),b.konstruiert zum einsatz bei betriebsdrücken von 0,5 bis 5 mpa,c.hergestellt aus:1.rostfreien stählen der serie 300 mit niedrigem schwefelgehalt und mit einer austenitischen korngrößenzahl nach astm (oder einer gleichwertigen norm) von 5 oder darüber oder2.vergleichbaren tieftemperatur- und wasserstoffverträglichen werkstoffen undd.mit einem innendurchmesser größer/gleich 1 m und effektiven längen größer/gleich 5 m.
i.1a.018 | 1b228 | colonne di distillazione criogenica dell'idrogeno aventi tutte le caratteristiche seguenti: a.progettate per funzionare con temperature interne uguali o inferiori a 35 k (- 238 °c);b.progettate per funzionare con pressioni interne da 0,5 mpa a 5 mpa;c.costruite con:1.acciai inossidabili appartenenti alla serie 300 con basso tenore di zolfo e con indice di dimensioni della grana austenitica astm (o norma equivalente) n.