検索ワード: tragant (ドイツ語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

イタリア語

情報

ドイツ語

tragant

イタリア語

astragalus

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

e 413 tragant

イタリア語

e 413 gomma adragante

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

tragant ist geruchlos und hat einen faden, schleimigen geschmack.

イタリア語

la sostanza è inodore e le soluzioni hanno un sapore insipido e mucillaginoso.

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

tragant-pulver ist weiß bis blassgelb oder braunrosa/blassbraun

イタリア語

la gomma adragante in polvere ha un colore da bianco a giallo pallido oppure marrone rosato (marrone chiaro)

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

astragalus gummifer gum ist ein getrocknetes harziges exudat aus dem tragant, astragalus gummifer, fabaceae

イタリア語

l’«astragalus gummifer gum» è un essudato resinoso essiccato ottenuto dall’astragalus gummifer, leguminosae

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

497 oxydativ under reaktion mit mono- und diglyzeriden von speisefettsäuren thermisch polymerisiertes sojabohnenöl 413 tragant

イタリア語

olio di soja ossidato con trattamento termico e fatto reagire con mono- e digliceridi degli acidi grassi (toscm)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

es bildet sich ein niederschlag (auf diese weise lässt sich natriumcarboxymethylcellulose von anderen celluloseethern sowie von gelatine, johannisbrotkernmehl und tragant unterscheiden) |

イタリア語

(questa prova permette di distinguere la carbossimetilcellulosa di sodio dagli altri eteri di cellulosa e da gelatina, farina di semi di carruba e gomma adragante) |

最終更新: 2010-06-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

beschreibung | ungemahlenes tragant kann in form gewalzter, lamellierter, geradliniger oder gebogener teile oder spiralförmig gedrehter stücke von 0,5 bis 2,5 mm stärke und bis zu 3 cm länge vorliegen.

イタリア語

descrizione | la gomma adragante non macinata si presenta sotto forma di frammenti piatti e lamelliformi, diritti o ricurvi oppure sotto forma di elementi spiraliformi aventi spessore da 0,5 a 2,5 mm e una lunghezza massima di 3 cm.

最終更新: 2010-06-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

astragalus gummifer extract | | | 85085-21-8 | 285-353-0 | astragalus gummifer extract ist ein extrakt der wurzel des tragants, astragalus gummifer, fabaceae | | emulsionsstabilisierend/filmbildend/viskositätsregelnd |

イタリア語

astragalus gummifer extract | | | 85085-21-8 | 285-353-0 | l'"astragalus gummifer extract" è un estratto delle radici dell'astragalo, astragalus gummifer, leguminosae | | stabilizzante delle emulsioni/filmogeno/additivo reologico |

最終更新: 2017-03-01
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,800,088,935 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK