検索ワード: unfähigkeit (ドイツ語 - イタリア語)

unfähigkeit
incapacità

gesetzliche unfähigkeit
incapacità legale

erwerbs-unfÄhigkeit
invaliditÀ

unfähigkeit des unternehmers
incapacità dell'appaltatore

unfähigkeit, zu urinieren
incapacità a urinare

arbeit/s/unfähigkeit
incapacità lavorativa

vorübergehende teilweise unfähigkeit
invalidità parziale e transitoria

ich nenne dies unfähigkeit!
questo l'abbiamo in gran bretagna.

unfähigkeit, wasser zu lassen
incapacità di urinare

unfähigkeit-zahlungsempfänger 45, insgesamt
totale al di sotto dei 45 anni ricevente indennità di invalidità

unfähigkeit einen beruf auszuüben
invalidità a svolgere la propria professione

unfähigkeit zur bekleidung eines amtes
incapacità all'esercizio di una funzione

unfähigkeit, ihren stuhlgang zu kontrollieren.
incapacità di controllare i movimenti intestinali.

schlaflosigkeit/unfähigkeit, richtig zu schlafen
insonnia/difficoltà a dormire adeguatamente

(unfähigkeit des vormunds und des vormundstellvertreters)
596.(incapacità del tutore e del protutore)

unfähigkeit wegen geistiger oder körperlicher behinderung
invalidità mentale o fisica

unfähigkeit, die blase beim wasserlassen zu leeren
incapacità di svuotare la vescica quando urina

unfähigkeit, den beizulegenden zeitwert verlässlich zu ermitteln
impossibilità di determinare attendibilmente il fair value (valore equo)

(tod oder unfähigkeit des auftraggebers oder des beauftragten)
(morte o incapacità del mandante o del mandatario)

gefühl der ruhelosigkeit und unfähigkeit, still zu sitzen
sensazione di irrequietezza e incapacità di rimanere seduti tranquillamente