検索ワード: vasca bianca (ドイツ語 - イタリア語)

bianca
bianca (nome)

sala bianca
sala bianca

bianca pastor verwaltungsrat
blanca pastor amministratore

e.p. radiotelevisiÓn vasca
radiotelevisiÓn vasca

bianca niedermeier (en-de)
andrea zlámalová (en-cs)

5.52 professor massimo bianca
5.52 prof. massimo bianca

dona bianca dumitrescu (ro-es)
zespół szkół budowlanych im.

10 | barbera bianca | italien° |
10 | barbera bianca | italia° |

1856 war aus ein paar ruinen das casa bianca entstanden:
nel 1856 quei pochi ruderi si trasformano nella casa bianca:

lampugnani farmaceutici spa bianca maria visconti, 33 20100 milano italien
lampugnani farmaceutici spa bianca maria visconti, 33 20100 milano

bianca con spinaci weiße pizza, mozzarella, artischocken, frischer spinat
bianca con spinaci - mozzarella, carciofini, spinaci freschi

— 30 000 tonnen für orangen der sorte „bianca co mune",
— 30 000 tonnellate per le arance della varietà «bianca comune»,

bianca con zucchine weiße pizza, mozzarella, frische, in scheiben geschnittene zucchini
bianca con zucchine - mozzarella, zucchine fresche a fette

6 | conca de barbera (es) | barbera bianca | italien° |
6 | conca de barbera (es) | barbera bianca | italia° |

der torrone, die typische süßspeise dieser gegend, ist antiken und adeligen ursprungs und stammt erzählungen zufolge aus den großen hochzeitsfeierlichkeiten von bianca maria visconti und francesco sforza des jahres 1441.
dalle antiche e nobili origini è il dolce tipico di questo territorio, il torrone che, si narra, deve la sua origine ai grandi festeggiamenti organizzati nel 1441 per il matrimonio di bianca maria visconti e francesco sforza.

euskadi ta askatasuna/tierra vasca y libertad/baskisches vaterland und freiheit (e.t.a.)
“euskadi [ta askatasuna”/“tierra vasca y libertad” — “e.t.a.”

name und anschrift der bewilligungsbehörde _bar_ name: hobetuz, fundación vasca para la formación profesional continua _bar_
nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto _bar_ nome: hobetuz, fundacion vasca para la formacion profesional continua _bar_

grundmann und bianca führen aus, dass sich unter dem gesichtspunkt des verbrauchsgüterverkaufs ein besseres funktionieren des binnenmarkts als notwendig erwiesen habe, da verbraucher vor allem wegen der ungewissheit über das gewährleistungsniveau, sprachlicher hindernisse und schwierigkeiten bei der streiterledigung von käufen im ausland absehen.
grundmann e bianca affermano che è emersa un’esigenza di migliore funzionamento del mercato interno sotto il profilo della vendita ai consumatori, poichè questi ultimi non effettuavano acquisti all’estero soprattutto in ragione dell’incertezza della garanzia, degli ostacoli linguistici e delle difficoltà nella risoluzione delle controversie. grundmann, s., bianca, c.m., eu kaufrechts-richtlinie. kommentar, verlag dr. otto schmidt, colonia, 2002, pag. 28, punto 16.

la celvia, mit sand aus bruchstücken vielfarbiger muscheln, capriccioli (feinster weißer sand, und davor die inseln mortorio und soffi, die auch teil des parco von la maddalena sind), die exotische cala liscia ruja (gleichzeitig auch der größte strand), der strand del principe, marinella, der lieblingsstrand von aga khan, (ideal für kinder), rena bianca (so genannt wegen seines sehr weißen sandes), piccolo und grande pevero, inmitten der natur, und romazzino (feiner sand und blau bis grünfarbenes meer).
la celvia, dalla sabbia di frammenti di conchiglie multicolore, capriccioli (sabbia finissima e bianca, e davanti le isole di mortorio e soffi, anch’esse incluse nel parco della maddalena), l’esotica cala liscia ruja (è anche la più grande), la spiaggia del principe, la preferita dall’aga khan, quella di marinella (ideale per i bambini), rena bianca (dal candore della sabbia), piccolo e grande pevero, immerse nella natura, e romazzino (sabbia fine e mare tra il blu e il verde).