プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
enzyme, die zum unmittelbaren verzehr bestimmt sind, wie z. b. enzyme zu ernährungszwecken oder zur verdauungsförderung verwendete enzyme.
agli enzimi destinati al consumo mano diretto, come gli enzimi con fini nutrizionali o gli enzimi utilizzati come coadiuvanti della digestione.
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
das europäische parlament stellte klar, dass die vorgeschlagene verordnung nicht für lebensmittelenzyme gilt, die zum unmittelbaren verzehr bestimmt sind, wie z. b. enzyme zu ernährungszwecken oder zur verdauungsförderung verwendete enzyme.
il pe ha chiarito che la proposta di regolamento non si applica agli enzimi alimentari destinati al consumo umano diretto, come gli enzimi per scopi nutritivi o gli enzimi utilizzati come coadiuvanti della digestione.
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
mit den abänderungen 3, 11 und 12 soll präzisiert werden, dass die verordnung nicht für lebensmittelenzyme gilt, die zum unmittelbaren verzehr bestimmt sind, wie z. b. enzyme zu ernährungszwecken oder zur verdauungsförderung verwendete enzyme.
gli emendamenti 3, 11 e 12 intendono chiarire che la proposta non si applica agli enzimi alimentari destinati al consumo umano diretto, come gli enzimi per scopi nutritivi o gli enzimi utilizzati come coadiuvanti della digestione.
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質: