検索ワード: verleihen (ドイツ語 - イタリア語)

waranbezeichnung verleihen
lavorationa 0 trasformazioni atas non confsrisoe 11 carstttra di ■prodotti originari"

gewicht verleihen.
qual è lo scopo di greenpeace?

„ursprungserzeugnissen" verleihen
lavorazione o trasformazione che non conferisce il carattere di «prodotti originari»

gewicht zu verleihen.
sutherland statuto di osservatore al gruppo di lavoro competente sin dal maggio del 1983.

unbestreitbare qualität verleihen.
indiscutibile qualità.

bigenachoft von uraprunjrawaren verleihen
lavorazioni o trasformazioni di prodotti non originari che non conferiscono il carattere di "prodotti originari"

nur gott kann gesundheit verleihen.
solo dio può dare la salute.

oder (4)(3) rsprung verleihen
o (4)(3) teriali non originari per ottenere il carattere di prodotti originari

• sie verleihen dem verursacherprinzip nachdruck.
livelli attuali della spesa per la tuteia dell'ambiente

verleihen schlankheit und gleichzeitig majestät
donano slancio rendendola al contempo maestosa.

verleihen sie ihrem video individualität.
dai un tocco di individualità al tuo video.

notwendigkeit darstellt, ausdruck zu verleihen.
con l'atto si aprono prospettive di progresso.

der pflicht wirkung und ausdruck verleihen
dare effetto ed espressione all'obbligo

dem assoziierungsabkommen eine soziale dimension verleihen.
conferimento di una dimensione sociale all'accordo di associazione.

gesetzeskraft verleihen wird, ist überaus wichtig.
il voto che oggi sancirà, mi auguro, questa decisione è di primaria importanza.

bigenschaft, dio dio bigenachaft von ureprungawaren verleihen
lavorazioni o trasformazioni di prodotti non originari che conferiscono il carattere di "prodotti originari"

•den regionen neuen schwung zu verleihen;
1o aprile 1999 in otto regioni inglesi. una nuova agenzia è

dies wird beiden seiten enormen auftrieb verleihen.
l’accordo deve ora essere ratificato dal consiglio e dal parlamento europeo.

das würde ihnen vielleicht etwas rückgrat verleihen.
signor presidente, una simile decisione non è solo immorale, è anche illegale.

eigenschaft von Üraprungawaren eigenschaft von Üraprungawaren verleihen verleihen
lavorazioni 0 trasformazioni di prodotti non originari che non conferiscono il carattere di "prodotti originari"